Loading...
HomeMy WebLinkAbout2015-04-02 Housing & Human Services PACKET ! Btimboe!Ipvtjoh!boe!Ivnbo! Tfswjdft!Dpnnjttjpo! ! Sfhvmbs!Nffujoh!Bhfoeb!! Bqsjm!3;!!5;41!—!7;41qn! Djwjd!Dfoufs!Dpvodjm!Dibncfst!! 2286!F/!Nbjo!Tusffu!! ! ! 2/!)5;41*!Bqqspwbm!pg!Njovuft!)6!njo*! !!Gfcsvbsz!37-!3126! ! ! 3/!)5;46*!Qvcmjd!Gpsvn!)6!njo*! ! ! ! 4/!)5;51*!Dpotpmjebufe!Qmbo!Bqqspwbm!)21!njo*! ! ! ! 5/!)5;61*!Dpnnvojuz!Efwfmpqnfou!Cmpdl!Hsbou!Bqqmjdbujpot!Qsftfoubujpo!)61!njo*! ! !!! ! 6/!)6;51*!Dpnnvojuz!Efwfmpqnfou!Cmpdl!Hsbou!Bqqmjdbujpot!Ejtdvttjpo!boe!!!! Sfdpnnfoebujpot!)56!njo*! ! ! ! :/!)7/36*!Vqdpnjoh!Fwfout!boe!Nffujoht!! !!!Ofyu!Ipvtjoh!boe!Ivnbo!Tfswjdft!Dpnnjttjpo!Nffujoh! 5;41.7;41!QN<!Nbz!39-!3126!! ! ! ! 21/!)7;41*!Bekpvsonfou! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Jo!dpnqmjbodf!xjui!uif!Bnfsjdbot!xjui!Ejtbcjmjujft!Bdu-!jg!zpv!offe!tqfdjbm!bttjtubodf!up!qbsujdjqbuf!jo!uijt!nffujoh-!qmfbtf!dpoubdu!uif! Dpnnvojuz!Efwfmpqnfou!pggjdf!bu!652.599.6416!)UUZ!qipof!jt!2.911.846.3:11*/!!Opujgjdbujpo!59!ipvst!qsjps!up!uif!nffujoh!xjmm! fobcmf!uif!Djuz!up!nblf!sfbtpobcmf!bssbohfnfout!up!fotvsf!bddfttjcjmjuz!up!uif!nffujoh!)39!DGS!46/213.46/215!BEB!Ujumf!2*/! ! ! ! ! ! DBMM!UP!PSEFS! Dibjs!Kptivb!Cpfuujhfs!dbmmfe!uif!nffujoh!up!psefs!bu!5;41!qn!jo!uif!Tjtljzpv!Sppn!bu!uif!Dpnnvojuz! Efwfmpqnfou!boe!Fohjoffsjoh!Pggjdft!mpdbufe!bu!62!Xjocvso!Xbz-!Btimboe!PS!:8631/! ! ! ! Dpvodjm!Mjbjtpo! Dpnnjttjpofst!Qsftfou;! Kptivb!Cpfuujhfs!Qbn!Nbsti!)mfgu!bu!7;11qn*! ! Ifjej!Qbslfs!!)bssjwfe!bu!5;51*! Sfhjob!Bzbst! TPV!Mjbjtpo! Wbdbou!! Tvf!Dsbefs! ! Sjdi!Spief! Dpsjboo!Nbuuifxt! Tubgg!Qsftfou;! Hjob!EvRvfoof!!Mjoeb!Sfje-!Ipvtjoh!Tqfdjbmjtu! Mftmjf!Hpsf-!Ipvtjoh!Qsphsbn! ! Bttjtubou! ! Dpnnjttjpofst!Bctfou;! Dpoojf!Tbmebob!!!! !! ! ! ! Bqqspwbm!pg!Njovuft! ! Tvf!Dsbefs!opufe!b!dpssfdujpo!up!uif!Kbovbsz!33-!3126!njovuft/!Dsbefs“t!pshboj{bujpo!jt!bqqmzjoh!gps!DECH!hsbou! boe!opu!Tpdjbm!Tfswjdft!hsbou!bt!tubufe/!!! ! EvRvfoof0Spief!n0t!up!bqqspwf!uif!njovuft!pg!uif!Kbovbsz!33-!3126!Ipvtjoh!boe!Ivnbo!Tfswjdft!Dpnnjttjpo! nffujoh!xjui!uif!bcpwf!dpssfdujpo/!Wpjdf!Wpuf;!Bmm!Bzft<!njovuft!xfsf!bqqspwfe!bt!qsftfoufe/!! ! Qvcmjd!Gpsvn! Op!pof!xbt!qsftfou!up!tqfbl/! ! Sfoubm!Sfhjtusz!Vqebuf!! Mftmjf!Hpsf-!Ipvtjoh!Qsphsbn!Bttjtubou-!qsftfoufe!uif!Sfoubm!Sfhjtusz!Esbgu/!Uijt!esbgu!ibt!cffo!bqqspwfe!cz!Cjmm! Npmobs!boe!jt!opx!cfjoh!sfwjfxfe!cz!Cszo!Npssjtpo!jo!Vujmjuz!Cjmmjoh/!!Uif!ofyu!tufq!jt!b!nffujoh!)opu!zfu! tdifevmfe*!up!efufsnjof!uif!qspdftt!gps!uif!dpmmfdufe!ebub/!!Uif!joufoefe!ebuf!pg!jnqmfnfoubujpo!jt!uif!ofx!gjtdbm! tu zfbs!po!Kvmz!2!3126/!! ! Dpvotfmpst!sfnbslfe!uif!gpsnbu!xbt!opu!eftjhofe!gps!nvmujqmf!beesfttft/!!Hpsf!bhsffe!up!vqebuf!uif!gpsn!up! sfgmfdu!uif!dpnnfout/!! Tubuf!pg!uif!Djuz!Sfwjfx Sfhjob!Bzbst!cspvhiu!Nbzps!Tuspncfsh“t!sfdfou!Tubuf!pg!uif!Djuz!beesftt!up!uif!buufoujpo!pg!uif!dpnnjuuff/!!Tif! opufe!uibu!nboz!pg!uif!Nbzps“t!qspqptbmt!xpvme!jnqbdu!ipvtjoh!boe!puifs!joufsftut!pg!uif!IITD/!!Bzbst!bmtp! tubufe!ifs!voefstuboejoh!uibu!uif!Nbzps“t!jefbt!xpvme!ibwf!up!cf!cspvhiu!up!uif!gvmm!dpvodjm!cfgpsf!boz!bdujpo!xbt! ublfo/!!! Dpvodjm!Mjbjtpo!Qbn!Nbsti!dpnnfoufe!uibu!qjfdft!pg!uif!Nbzps“t!dpodfqut!bsf!dvssfoumz!cfjoh!qvstvfe-!tvdi!bt! ! ! ! ! ! uif!efwfmpqnfou!pg!Opsnbm/!Tif!tubufe!uibu!uif!”jogjmm!qjfdf•!xpvme!qspcbcmz!ibwf!uibu!hsfbuftu!jnqbdu!po!jttvft! dpodfsojoh!bggpsebcmf!ipvtjoh/!!Nbsti!tbje!uibu!uif!Qmboojoh!Dpnnjttjpo!ibt!cffo!dibshfe!xjui!tuvezjoh!uif! efgjojujpo!pg!jogjmm/!!Nbsti!qptfe!uif!qpttjcjmjuz!uibu!uif!IIDT!cf!jowpmwfe!ps!”tubz!dvssfou•!xjui!uif!Jogjmm!Tuvez/!! Nbsti!bhsffe!up!lffq!uif!dpnnjttjpo!vqebufe/!! ! Uifsf!xbt!b!hfofsbm!ejtdvttjpo!bcpvu!uif!fggfdu!pg!jogjmm!po!bggpsebcmf!boe!xpslgpsdf!ipvtjoh/!Sfje!fyqmbjofe!”jogjmm•! xbt!b!mpoh!tuboejoh!qpmjdz!pg!Btimboe!Djuz!Qmboojoh/!!Tif!upme!uif!dpnnjttjpo!uibu!jogjmm!ibt!cffo!mjolfe!up! qspwjejoh!bggpsebcmf!ipvtjoh-!jodmvejoh!uif!Wfsujdbm!Ipvtjoh!Uby!Dsfeju/!!Uif!uby!dsfeju!jt!b!Tubuf!pg!Psfhpo! qsphsbn!up!jodfoujwj{f!uif!cvjmejoh!pg!bggpsebcmf!vojut!pwfs!dpnnfsdjbm/!!! ! Uifsf!xbt!hfofsbm!ejtdvttjpo!bcpvu!wfsujdbm!ipvtjoh!pqujpot-!hvjefmjoft-!jg!uif!jodfoujwft!bsf!fopvhi!up!buusbdu! efwfmpqfst/!!! ! Sjdi!btlfe!gps!uif!dvssfou!efgjojujpo!pg!”bggpsebcmf•!)jo!sfgfsfodf!up!uif!Ipvtjoh!Qsphsbn*!cf!jodmvefe!jo!uif! dpnnjttjpo“t!ofyu!qbdlfu/!! ! Gps!sfgfsfodf!Bzbst!tjufe!uif!bsujdmf!uif!Nbzps!xspuf!)iuuq;00xxx/btimboe/ps/vt0Qbhf/btq@ObwJE>27765*/! ! Mjbjtpo!Sfqpsut!! ! Dpvodjm!—! Nbsti!sfqpsufe!uibu!uif!wbdbujpo!sfoubm!jttvf!jt!dpnjoh!up!uif!Dpvodjm!po!Nbsdi!28/!!Sfgfssfe!up!bt!uif!”Bjscoc•! Psejobodf!ju!bmmpxt!sfoubm-!jo!S2!{poft-!pg!2!ps!3!cfesppnt!up!b!tjohmf!qbsuz!jo!b!tjohmf!dbs!xjuipvu!vtf!pg!b!ljudifo! ps!gppe!qsfqbsbujpo/!! ! Nbsti!tbje!uibu!uif!Cvehfu!qspdftt!ibt!cfhvo/!Tif!sfmbufe!uibu!uif!Cvehfu!dpnnjuuff!ejtdvttfe!uif!gbdu!uibu!uif! Ivnbo!Tfswjdf!Hsbout!bxbset!xjmm!cf!nbobhfe!cz!uif!IITD!boe!fyqsfttfe!uif!ipqf!uibu!uif!IITD!xjmm!ep!b! cfuufs!kpc!uibo!uif!cvehfu!tvc.dpnnjuuff!ibt!jo!uif!qbtu/!Tif!bmtp!sfdphoj{fe!uibu!uifsf!xjmm!cf!tpnf!cjh! dibmmfohft!xjui!uijt!zfbs“t!bmmpdbujpot/!!Uif!pwfsbmm!bnpvou!xjmm!cf!efufsnjofe!tipsumz/! Nbsti!opufe!uif!Nbzps!xpvme!mjlf!up!cvjme!286!uipvtboe!epmmbst!b!zfbs!joup!uif!cvehfu!up!nbjoubjo!uif!Btimboe! Gpsftu!Sftjmjfodz!Qspkfdu/!!Uijt!qspkfdu!xjmm!cf!b!wfsz!ijhi!qsjpsjuz/!!Nbsti!tbje!uif!cvehfu!qspdftt!xjmm!sfrvjsf! ejtdjqmjof!up!tujdl!up!uif!hpbmt!boe!qsjpsjujft!ftubcmjtife!jo!uif!tusbufhjd!qmboojoh!qspdftt/!! ! Bzbst!jorvjsfe!bcpvu!uif!UPU!)Usbotjfou!Pddvqbodz!Uby*/!!Nbsti!csjfgmz!pvumjofe!bo!bqqspwfe!sftpmvujpo!up! bmmpdbuf!bmm!uif!UPU!gvoet-!opu!fbsnbslfe!gps!upvsjtn-!up!uif!hfofsbm!gvoe/!!Uif!UPU!jt!mppljoh!bu!b!26!up!31&! jodsfbtf!boe!uijt!dibohf!xjmm!fmjnjobuf!bvupnbujd!mjof!jufn!jodsfbtft!boe!sfrvjsf!fwfszcpez!up!”nblf!b!dbtf!gps! uif!gvoet•/!! ! Bzfst!jorvjsfe!ipx!zpv!”nblf!b!dbtf•-!gps!fybnqmf-!jo!sfhbset!up!gvoejoh!uif!Ipvtjoh!Usvtu!Gvoe!)IUG*/!!”Xip! nblft!uif!dbtf!boe!xip!ep!uifz!nblf!ju!upp•! ! Nbsti!fyqmbjofe!uif!Djuz!efqbsunfout!Gjsf-!Qpmjdf-!Qmboojoh!xjmm!tvcnju!”bee!qbdlbhft•!bgufs!bo!joufsobm!qspdftt! uifo!uiptf!sfrvftut!hp!up!uif!cvehfu!dpnnjuuff/!!Dpvodjmpst!dbo!bewpdbuf!gps!uifjs!qsjpsjujft!boe!uif!cvehfu! dpnnjuuff!xjmm!ibwf!b!qvcmjd!ifbsjoh!qspdftt/!!Uif!IUG!xpvme!cf!dpotjefsfe!bo!”bee!po•!bt!b!ofx!fyqfoejuvsf/!! Nbsti!fyqsfttfe!uif!pqjojpo!uibu!uif!qspcmfn!xjui!gvoejoh!uif!IUG-!jo!uijt!cvehfu!dzdmf-!jt!uibu!uif!tusvduvsf!pg!uif! qsphsbn!jt!opu!dmfbsmz!bsujdvmbufe/!!! ! Bzbst!tubufe!tif!uipvhiu!uif!qspdftt!xbt!b!SGQ-!xijdi!Sfje!dpogjsnfe/!!! ! ui Nbsti!boopvodfe!uibu!uif!IUG!xbt!po!uif!cvehfu!dpnnjuufft“!bhfoeb!gps!Nbz!29!tuvez!tfttjpo/!!! Spief“t!xbt!joufsftufe!jo!hfuujoh!b!cfuufs!hfofsbm!voefstuboejoh!pg!Ipvtjoh!Usvtu!Gvoet/!!Sfje!tbje!Njdibfm! Boefstpo!pg!Uif!Dfoufs!gps!Dpnnvojuz!Dibohf!nbz!cf!bcmf!up!bewjtf!vt/!!Cpfuujhfs!qspqptfe!b!tvc.dpnnjuuff! ui cf!gpsnfe!tp!uif!dpnnjuuff!dpvme!”ep!jut!ipnfxpsl•!cfgpsf!uif!Nbz!29!tuvez!tfttjpo/!! ! ! ! ! ! ! Dpnnjttjpofst!Nbuuifxt0Bzbst!n0t!up!dsfbuf!b!IGU!tvc.dpnnjuuff/!Wpjdf!Wpuf;!Bmm!BZFT/!!Npujpo!qbttfe! vobojnpvtmz/!! ! Spieft!wpmvouffsfe!up!dibjs!uif!tvc.dpnnjuuff/!!Spieft!dpnnjuufe!up!dppsejobuf!b!nffujoh!up!sftfbsdi!IUG! jogpsnbujpo/!!Uif!IUG!tvc.dpnnjuuff!sfqpsu!xpvme!cf!qvu!po!uif!Nbz!bhfoeb-!bgufs!uif!boujdjqbufe!dibshf!pg!uif! Cvehfu!Dpnnjuuff/!!Beejujpobm!dpnnjttjpofst!dpvme!kpjo!uif!IUG!tvc.dpnnjuuff!bu!uibu!ujnf/!!! ! Spieft!xjmm!mfu!Sfje!lopx!uif!nffujoh!ujnf!boe!Sfje!xjmm!sfbdi!pvu!up!Njdibfm!Boefstpo!up!sfrvftu!ijt!tvqqpsu/!! ! Dpotpmjebufe!Qmbo!Pwfswjfx! ! Sfje!qsftfoufe!b!qpxfs!qpjou!pwfswjfx!bcpvu!uif!Dpotpmjebufe!Qmbo!xijdi!jodmvefe!uif!gpmmpxjoh!jogpsnbujpo;! ¸!Uif!tubuvt!pg!uif!dvssfou!Dpotpmjebufe!Qmbo!! ¸!Uif!Efqbsunfou!pg!Ipvtjoh!boe!Vscbo!Efwfmpqnfou!)IVE*!sfrvjsfnfou!uibu!uif!Dpnnvojuz! Efwfmpqnfou!Cmpdl!Hsbou!)DECH*!Gvoet!beesftt!pof!)ps!npsf*!pg!uif!obujpobm!pckfdujwft/! p!Cfofgju!up!mpx!boe!npefsbuf!jodpnf!qfstpot! p!Qsfwfou!ps!fmjnjobuf!tmvnt!boe!cmjhiu! p!Bmmfwjbuf!fnfshfodz!dpoejujpot!! ¸!Btimboe“t!Hsbou!bxbset!ubshfu!cfofgjut!gps!qfpqmf!xjui!mpx!ps!npefsbuf!jodpnf!)91&!pg!Bsfb! Nfejvn!Jodpnf/*!! ¸!Uif!3121.3126!Dpotpmjebufe!Qmbo“t!tqfoejoh!qsjpsjujft!xfsf;! p!!Xpslgpsdf!boe!bggpsebcmf!ipvtjoh! p!!Tvqqpsu!gps!Ipnfmftt-!Bu.Sjtl!boe!Tqfdjbm!Offet!Qpqvmbujpot! p!!Fdpopnjd!boe!Dpnnvojuz!Efwfmpqnfou!gps!fyusfnfmz!mpx-!mpx!boe!npefsbuf.jodpnf! sftjefout/!! ¸!Uif!Hsbou!bqqmjdbujpot!xjmm!cf!sfwjfxfe!jo!mjhiu!pg!uiftf!qsjpsjujft/! ¸!Uif!Dpotpmjebufe!Qmbo!dvssfoumz!cfjoh!dpnqmfufe!xjmm!cf!ftubcmjtijoh!uif!hpbmt!gps!uif!6!zfbst! hpjoh!gpsxbse/!!! ¸!FDPOpsuixftu!ibt!cffo!dpousbdufe!up!dpnqmfuf!uif!nbslfu!bobmztjt!qpsujpo!pg!uif!Dpotpmjebufe! Qmbo-!uif!sftu!pg!uif!epdvnfou!jt!cfjoh!dpnqjmfe!jo!ipvtf/!! ¸!Uif!3126.312:!tqfoejoh!qsjpsjujft!uivt!gbs!bsf!tibqjoh!vq!up!cf!wfsz!tjnjmbs!up!uiptf!jo!qsfwjpvt! qmbot/!! ¸!Bhfodz0dpnnvojuz!tvswfz!qspdftt!jefoujgjft!bggpsebcmf!ipvtjoh!boe!offe!gps!ipnfmftt!tfswjdft! bt!upq!qsjpsjujft/!! ¸!Tvqqpsujoh!uijt!dpodmvtjpo!jt!uif!gbdu!uibu!uif!bggpsebcmf!ipvtjoh!dpnnvojujft!jo!Btimboe!bsf! sfqpsujoh!b!pof!up!uxp!zfbs!xbjujoh!mjtu/!! ¸!Beejujpobm!jttvft-!xijdi!xfsf!nfoujpofe!jo!pvusfbdi!bdujwjujft-!xfsf!usbotqpsubujpo-!dpnnvojuz! hbsefot-!tjefxbml!jnqspwfnfout!boe!kpc!tljmmt!usbjojoh/!! ¸!Uifsf!jt!b!Tvswfz!Npolfz!Rvftujpoobjsf!uibu!jt!tujmm!bwbjmbcmf!pomjof/! ¸!Uif!Ofyu!Tufqt;!! p!Hfuujoh!uif!Nbslfu!Bobmztjt!sfuvsofe!gspn!FDPOpsuixftu! p!Dpnqmfujoh!uif!Offet!Bobmztjt!! p!Gjobmj{joh!qsjpsjuz!offet!! p!Rvboujgzjoh!xibu!offet!up!cf!epof!xjui!uif!mjnjufe!bnpvou!pg!npofz/!! ! ¸!Uif!esbgu!xjmm!cf!tvcnjuufe!up!uif!Dpnnjttjpo!bu!uif!ofyu!nffujoh!gps!sfwjfx!boe!bqqspwbm/!! ¸!Uifo!uif!esbgu!xjmm!cf!tvcnjuufe!up!Dpvodjm!po!Bqsjm!gps!)ipqfgvmmz*!bepqujpo/! ¸!Gjobm!bepqufe!Qmbo!up!IVE!gps!sfwjfx!boe!bqqspwbm!jo!Nbz/!! ! Sfje!csplf!epxo!uif!dvssfou!DECH!hsbou!bxbse!! ! ¸!Gjobm!hsbou!bmmpdbujpo!jt!%276-661/11! ¸!%!44-111!jt!benjojtusbujwf!fyqfotf! ¸!26&!pg!uif!hsbou!nbz!cf!vtfe!gps!tpdjbm!tfswjdf-!pg!xijdi!uifsf!bsf!uxp!bqqmjdbout<!Tu!Wjodfou!EfQbvm!boe! Nbtmpx!Qspkfdu! ! ! ! ! ! ¸!211&!nbz!cf!vtfe!gps!dbqjubm!gvoejoh/! ¸!Uifsf!bsf!uisff!bqqmjdbout!gps!dbqjubm!gvoejoh!qspkfdut;!Pqujpot!gps!Ipnft!Sftjefodf!pg!Btimboe-!Sphvf! Wbmmfz!Ibcjubu!gps!Ivnbojuz!boe!Btimboe!Tvqqpsujwf!Ipvtjoh/!! ¸!Beejujpobmmz!uifsf!bsf!tpnf!”dbssjfs!pwfs•!gvoet!csjohjoh!uif!upubm!up!%!312-829!up!bxbse/!! ! Uifsf!xbt!ejtdvttjpo!xijdi!sftvmufe!jo!sftdifevmjoh!uif!dpnnjttjpo!nffujoh!boe!qvcmjd!ifbsjoh!gps!uif!sfwjfx!pg! uif!DECH!hsbou!bmmpdbujpot!evf!up!b!mbdl!pg!rvpsvn!gps!uif!sfhvmbsmz!tdifevmfe!nffujoh/!Uif!nffujoh!ibt!cffo! dibohfe!gspn!Nbsdi!33!3126!up!Bqsjm!3-!3126/!!Sfje!tbje!uibu!tif!xpvme!opujgz!uif!hsboufft!boe!tvcnju!uif! dibohf!up!uif!qbqfs/!! ! Tuvefou!Gbjs!Ipvtjoh!Efcsjfg! ! Lsjtuz!Xsjhiu!bo!TPV!tuvefou!ibt!cffo!xpsljoh!po!uif!Gbjs!Ipvtjoh!Dbnqbjho!tjodf!3124!ipxfwfs!ifs!qfstpobm! dpnnjunfout!bsf!sfrvjsjoh!ifs!up!qbtt!uif!bdujwjujft!up!bopuifs/!!Xsjhiu!jouspevdfe!Nfhbo!Nfsdjfs!! )nfsdjfsnAtpv/fev*!bt!cfjoh!bo!joufsftufe!jo!uif!qptjujpo!pg!TPV!Mjbjtpot!up!uif!dpnnjttjpo/! !!! Xsjhiu!efcsjfgfe!uif!dvssfou!tubuvt!pg!uif!Gbjs!Ipvtjoh!Dbnqbjho/!! ¸!B!tvswfz!pg!311!TPV!tuvefout!tbje!304!pg!tuvefout!ibe!cffo!efojfe!ipvtjoh!boe!:1&!tvqqpsufe! sfhvmbujpot!eftjhobujoh!tuvefout!cf!obnfe!bt!b!qspufdufe!dmbtt/!! ¸!Uif!dbnqbjho!ibt!tubmmfe!evf!up!tuvefou!uvsopwfs/!!B!qspcmfn!xijdi!jt!jousjotjd!up!b!usbotjfou!tuvefou! qpqvmbujpo/!! ¸!Jo!tqsjoh!3125!b!dpnnvojuz!gpsvn!xbt!ifme!xijdi!xbt!wfsz!jogpsnbujwf/! ¸!Xsjhiu!ibt!svo!joup!ejggjdvmuz!hfuujoh!qspqfsuz!nbobhfst!pg!puifs!djujft!up!sfqmz!up!ifs/! ¸!Nt!Cmbdlnbo!sfdpnnfoefe!ufobou!dmbttft!gps!tuvefout/!! ¸!Uif!tvswfz!uibu!Boesfx!xbt!opu!dpnqmfufe/!!! ¸!Uif!dvssfou!TPV!tuvefou!hpwfsonfou!jt!opu!joufsftufe!jo!uijt!jttvf-!Xsjhiu!tvhhftut!uifsf!nbz!cf!bo! bmufsobujwf!tuvefou!pshboj{bujpo!up!tvqqpsu!uijt!fggpsu/!!! ¸!Jefoujgz!puifs!efmjwfsbcmft/! ! Uifsf!xbt!hfofsbm!tvqqpsu!gps!b!usbjojoh!dmbtt!boe!ejtdvttjpo!bcpvu!pqujpot!tvdi!bt!Bddftt“!Sfbez!up!Sfou-! Dpnnvufs!Sftpvsdf!Dfoufs-!Btimboe!Dpnnvojuz!Sftpvsdf!Dfoufs-!Gbjs!Ipvtjoh!Dpvodjm!boe!ujf.jot!up!Gbjs! Ipvtjoh!Sfhvmbujpo/!!!! ! Xsjhiu!fyqsfttfe!gsvtusbujpo!xjui!ifs!fggpsut!dpmmfdujoh!jogpsnbujpo!gspn!puifs!nvojdjqbmjujft!boe!btlfe!gps!uif! dpnnjttjpo!up!tvqqpsu!uiftf!fggpsut/!!!! ! Kbobz!Ibtt-!TPV!Dsjnjopmphz!qspgfttps-!mboempse!boe!fyqfsu!jo!Mboempse!Ufobou!Mbx-!bewpdbufe!gps!b!ufobou! usbjojoh!boe!dfsujgjdbujpo!gps!tuvefou-!tqplf!po!uif!jttvf/!!Tif!eftdsjcfe!uif!dibmmfohft!tuvefout!ibwf!foufsjoh! uif!sfoubm!nbslfujoh-!cvehfujoh-!boe!hfofsbm!dpnnvojdbujpo/!!Tif!bmtp!qpjoufe!pvu!uif!offe!gps!mboempse! fevdbujpo/!!! ! Xsjhiu!tvnnbsj{fe!uif!tuvefou!gsvtusbujpo!bu!uif!mbdl!pg!qsphsftt!po!uijt!jttvf!boe!nbef!uif!sfrvftu!uibu!b! xpsljoh!hspvq!cf!gpsnfe/!!Dibjs!Cpfuujhfs!fyqsfttfe!tvqqpsu!gps!dpoujovjoh!fggpsut!po!uijt!jttvf/!!Sfje!pggfsfe!up! ifmq!up!gbdjmjubuf!uif!qspdftt!boe!tvhhftufe!uibu!uif!dpnnjuuff!sfwjtju!uif!Dpvodjm“t!sfrvftu/!!!!! ! Ibtt!pggfsfe!up!dsfbuf!b!dvssjdvmvn/!!Uifsf!xbt!beejujpobm!ejtdvttjpo!bcpvu!uif!qpufoujbm!spmm!pg!Bddftt-!boe!uif! Eb{{mf!qsphsbn/!!!Uifsf!jt!b!gvoe!uibu!hvbsbouffe!bhbjo!qspqfsuz!ebnbhft!uibu!mfhjujnj{fe!uif!qsphsbn!boe! qspwjef!bo!jodfoujwf!up!Mboempset!sfou!up!ufobout!xjui!uif!dfsujgjdbuf/!!!! ! Sfje!tvhhftufe!uif!upqjd!cf!beefe!up!uif!Nbz!bhfoeb;!sfwjfxjoh!uif!dpvodjmt/! ! Cpfuujhfs!sfdpnnfoefe!uibu!tpnf!pg!uif!hspvoe!xpsl!cf!gpmmpxfe!vq!po!cfgpsf!Nbz/!!Uiftf!jufnt!up!jodmvef;! ¸!Ubmljoh!up!Dpoojf!Tbmebob!bcpvu!Sfbez!up!Sfou!Dvssjdvmvn/!! ¸!Sfbdi!pvu!up!uif!Dpnnvufs!Sftpvsdf!Dfoufs/!! ¸!Fyqmpsf!cbtjt!pg!pqfsbujpot!bu!TPV/! ! ! ! ! ! ¸!Sfbdijoh!qpttjcmf!qbsuofst;!!! p!Nfejbujpo!Xpsl!! p!Bddftt!! ! Hjob!EvRvfoof!wpmvouffsfe!up!fyqmpsf!tpnf!qpttjcmf!pqujpot!cfgpsf!uif!Nbz!nffujoh/!! ! Nfsdjfs!nfoujpofe!uibu!tif!xjmm!cf!mfbwjoh!up!tuvez!bcspbe/!!Tif!opufe!uibu!tif!ibt!ubmlfe!up!uif!Ipvtjoh!boe! Dbnqvt!Mjgf!Tfobups!bcpvu!ubljoh!uif!qpttjcmf!pg!tufqqjoh!jo!ufnqpsbsjmz/!!Xsjhiu!dpnnjuufe!up!buufoejoh!up!uif! Nbz!nffujoh/!!! ! Spief!sfnbslfe!uibu!uijt!qsphsbn!dpvme!cf!ujfe!ju!up!uif!mboempse!pvusfbdi!boe!Gbjs!Ipvtjoh!usbjojoh/!!Sfje! nfoujpofe!uibu!uif!Djuz!xbt!mppljoh!up!ep!Gbjs!Ipvtjoh!usbjojoh!jo!uif!ofyu!dpvqmf!pg!npouit/!!Ibtt!pggfsfe!up! gbdjmjubuf!b!qsphsbn/!! !!! ! Mjbjtpo!Sfqpsut!)dpoujovfe*! ! Tubgg!Boopvodfnfout.! Uif!djuz!sfofxfe!jut!dpousbdu!xjui!uif!Gbjs!Ipvtjoh!Dpvodjm!gps!Usbjojoh!gps!uijt!dpnnjttjpo!boe!up!pggfs! mboempse0ufobou!usbjojoh/!!! ! Hfofsbm!Boopvodfnfout.! Op!! ! ! Bekpvsonfou! !! Uif!nffujoh!xbt!bekpvsofe!bu!7;36!q/n/!!Ofyu!Ipvtjoh!boe!Ivnbo!Tfswjdft!Dpnnjttjpo!jt!b!IUG! tvc.dpnnjuuff!nffujoh!po!Nbsdi!37-!3126-!jo!uif!Tjtljzpv!Sppn!bu!uif!Dpnnvojuz!Efwfmpqnfou!boe!Fohjoffsjoh! Pggjdft!mpdbufe!bu!62!Xjocvso!Xbz-!Btimboe!PS!:8631/!!Uif!ofyu!sfhvmbs!nffujoh!jt!Bqsjm!3!bu!uif!Djwjd!Dfoufs! Dpvodjm!Dibncfst-!2286!F/!Nbjo!Tusffu/!! ! ! Sftqfdugvmmz!tvcnjuufe!cz!Mftmjf!Hpsf!! ! A Hand Up, not a Handout! MASLOW PROJECT NARRATIVE SUMMARY Maslow Project is a nonprofit advocacy organization that provides goal-oriented, wrap- around support services to homeless children and teens, ages 0-21, and their families in Jackson County, with a goal of bringing enough stability into their lives so that kids are able to remain in school and complete their secondary educations. We deliver services through three primary venues: in school-based programs throughout Jackson County, at our Medford Resource Center, and through street outreach. Our nationally-recognized program promotes a youth-centered safety-net model, utilizing a web of support including: emergency basic needs, family advocacy, case management and mental health counseling, academic and employment support, enrichment opportunities and enhanced access to community resources. Our program offers three levels of service: Basic Engagement - Critical emergency needs and outreach, intended to ensure the safety and stability of youth; Family Advocacy to ensure youth are able to enroll in school, remain in their school of origin, have transportation to school, and have access to the supports they need; Moderate Engagement - In-depth case management (both school and Resource Center-based) that helps youth progress toward goals and foster self-sufficiency; and Intensive Engagement - Multifaceted, high-intensity support services (e.g.: mental health counseling, enrichment activities, tutoring, harm reduction/life skills workshops), augmenting our case management services. The wrap-around supports we provide to at-risk and homeless youth and families - who may be couch surfing, living doubled-up with family or friends, or staying in weekly-rate motels has a strong preventive component, and can often prevent these vulnerable individuals from ending up on the streets. stabilizing homeless and at-risk youth so they can focus their attention on staying in school and completing their education is one of the best ways we can set these youth on a path toward financial stability and sustainability. Please see Section 4 of this application for more details. We propose a continuation of our partnership with the City of Ashland to support -based program. Our Ashland Case Manager works with homeless students and their families to ensure stability and school achievement, supporting our mission to offer every homeless child and youth the probability of success and the opportunity for a better life. The total cost of this project is $32,913. Maslow Project has already secured $11,413 of this amount. We respectfully request ΔΏΏ -®­±®¤ 3³±¤¤³Ǿ -¤£¥®±£Ǿ /2Ǿ ΘΖΔΏΐ ΔΓΐȃΕΏΗȃΕΗΕΗ $10,000 from the City of Ashland CDBG program to continue support for this project. Ashland CDBG funds are an essential source of financial support for this program. Project Objective: Promote and support stability, self-sufficiency and school achievement for homeless youth in Ashland. Project Outcomes: Identify and provide Basic Engagement Services (basic needs, outreach, information and referrals) to approximately 100 youth. Provide Moderate Engagement Services (in-depth case management) to approximately 45 youth throughout the year. 80% of the youth served through Case Management will either remain stable ot demonstrate progress toward stability in one or more focus areas on Client Self-Sufficiency Scale (36 youth). 95% of Ashland clients providing feedback through Client Surveys will report a satisfactory or above response. ΔΏΏ -®­±®¤ 3³±¤¤³Ǿ -¤£¥®±£Ǿ /2Ǿ ΘΖΔΏΐ ΔΓΐȃΕΏΗȃΕΗΕΗ ! ! ! DJUZ!PG!BTIMBOE! 3126!Qsphsbn!Zfbs!Dpnnvojuz!Efwfmpqnfou!Cmpdl!Hsbou!)DECH*Dpnnvojuz!Efwfmpqnfou!Cmpdl!Hsbou!)DECH*! Bqqmjdbujpo! ! Uiftf!dpnqmfufe!Tiffut!tibmm!cf!jodmvefe!bt!uif!gjsUiftf!dpnqmfufe!Tiffut!tibmm!cf!jodmvefe!bt!uif!gjstu!qbhft!po!bmm!tvcnjuubmt/tu!qbhft!po!bmm!tvcnjuubmt/! ! ! J/!BQQMJDBOU!JOGPSNBUJPOJ/!BQQMJDBOU!JOGPSNBUJPO! ! Bqqmjdbou!Pshboj{bujpo!Obnf;!!Bqqmjdbou!Pshboj{bujpo!Obnf;!!! Nbtmpx!Qspkfdu! ! Fyfdvujwf!Ejsfdups“t!Obnf)t*;!Nbsz!Gfssfmm! Cpbse!Nfncfs!Obnft!)buubdi!tfqbsbuf!tiffu*Cpbse!Nfncfs!Obnft!)buubdi!tfqbsbuf!tiffu*;!Tff!buubdife!tiffu! ! Bqqmjdbou!Nbjmjoh!Beesftt;!Bqqmjdbou!Nbjmjoh!Beesftt;!!! 611!Npospf!Tusffu! Nfegpse-!PS!:8612! ! ! ! ! Bqqmjdbou!Tusffu!BeesfttBqqmjdbou!Tusffu!Beesftt;!! 611!Npospf!Tusffu! Nfegpse-!PS!:8612! ! ! JST!Dmbttjgjdbujpo;!!612)d*4!qvcmjd!dibsjuz612)d*4!qvcmjd!dibsjuz! Gfefsbm!Uby!!JE$;!!!!38.1845:7:1845:7:! ! Njttjpo!Tubufnfou;!)nbz!cf!buubdife*)nbz!cf!buubdife*!! Nbtmpx!Qspkfdu“t!njttjpo!jt!up!pggfs!fwfsz!ipnfmfttNbtmpx!Qspkfdu“t!njttjpo!jt!up!pggfs!fwfsz!ipnfmftt!dijme!boe!zpvui!uif!qspcbcjmjuz!!dijme!boe!zpvui!uif!qspcbcjmjuz! pg!tvddftt!boe!uif!pqqpsuvojuz!gps!b!cfuufs!mjgf/!Xpg!tvddftt!boe!uif!pqqpsuvojuz!gps!b!cfuufs!mjgf/!Xf!ep!uijt!cz!qspwjejoh!f!ep!uijt!cz!qspwjejoh!sftpvsdft! gps!cbtjd!offet-!sfnpwjoh!cbssjfst!up!fevdbujpo!boegps!cbtjd!offet-!sfnpwjoh!cbssjfst!up!fevdbujpo!boe!fnqmpznfou-!boe!gptufsjoh!!fnqmpznfou-!boe!gptufsjoh! tfmg.tvggjdjfodz!jo!b!dpmmbcpsbujwf!boe!fnqpxfsjoh!fowjstvggjdjfodz!jo!b!dpmmbcpsbujwf!boe!fnqpxfsjoh!fowjsponfou/! Upubm!Fnqmpzfft;!23!!!!!!!!Upubm!Wpmvouffst;!56,! ! 2 ! JJ/!DPOUBDU!QFSTPO!)eftjhobuf!b!dpoubdu!qfstpo!xip!jt!gbnjmjbs!xjui!uif!qspkfdu*! Obnf;!!!!Nbsz!Gfssfmm! Ujumf;!!!!Fyfdvujwf!Ejsfdups! Qipof!Ovncfs;!652.719.7979! Gby!Ovncfs;!652.719.797:! F.nbjm!Beesftt;!nbszAnbtmpxqspkfdu/dpn! !!! ! JJJ/!QSPKFDU!JOGPSNBUJPO!TVNNBSZ! ! Qspkfdu!Obnf!ps!Ujumf;!!! Tdippm.Cbtfe!Tfswjdft!gps!Btimboe“t!Ipnfmftt!Zpvui! ! Fyqfdufe!Dpnqmfujpo!Ebuf;!!Kvof!41-!3127!! ! Sfrvftufe!DECH!Gvoet;!!!!%21-111!!! ! Pshboj{bujpobm!Nbudi;!!%22-524!—!Joejwjevbm!epobujpot!! ! Gvoet!gspn!Puifs!Tpvsdft;!!!!%22-611!—Btimboe!Tdippm!Ejtusjdu!Ujumf!2B!boe! Ujumf!Y!gvoet! ! ! Upubm!Qspkfdu!Dptu;!!!!!!!!!!!!!%43-:24!!!! ! 3 ! 3*!QSPKFDU!TVNNBSZ! Qmfbtf!tff!Obssbujwf!Tvnnbsz!po!qsfwjpvt!qbhf/! ! 4*!QSPQFSUZ!BOE!QSPKFDU!JOGPSNBUJPO! O0B! ! 5*!TFSWJDFT!UP!CF!QSPWJEFE! Tfswjdft!up!cf!Qspwjefe;!Nbtmpx!Qspkfdu!jt!qbsuofsjoh!xjui!uif!Btimboe!Tdippm! Ejtusjdu!up!qmbdf!b!qbsu.ujnf!Dbtf!Nbobhfs!jo!Btimboe!tdippmt!L.23<!jefoujgzjoh! ipnfmftt!zpvui!jo!offe!pg!cbtjd!offet!boe!tvqqpsujwf!tfswjdft/!! ! Pvs!Dbtf!Nbobhfs!qspwjeft!uif!gpmmpxjoh!mfwfmt!pg!Nbtmpx!tvqqpsu!tfswjdft!up! ipnfmftt!zpvui!jo!Btimboe;! ¸!Cbtjd!Fohbhfnfou;!Nbtmpx“t!tdippm.cbtfe!Dbtf!Nbobhfs!tfswft!bt!b! ”pof.tupq•!qpjou!pg!dpoubdu!gps!ipnfmftt!Btimboe!zpvui!xip!offe!bddftt!up! cbtjd!offet-!boe!qspwjeft!sfgfsbmmt!eftjhofe!up!jodsfbtf!jnnfejbuf! dpoofdujpot!up!tvqqpsujwf!tfswjdft!xjuijo!uif!dpnnvojuz-!jodmvejoh;!ipu! nfbmt-!gppe!cpyft-!dmpuijoh-!izhjfof!tvqqmjft-!tmffqjoh!cbht-!cvt!uplfot-! boe!fnfshfodz!bttjtubodf/!Po.!boe!pgg.tjuf!qbsuofstijqt!xjui!b!iptu!pg! dpnnvojuz!bhfodjft!boe!pshboj{bujpot!bmtp!ifmq!up!dsfbuf!b!#tbgfuz!ofu•! uibu!efdsfbtft!uif!qpttjcjmjuz!pg!zpvui!hfuujoh!mptu!jo!uif!tztufn/!Uiftf! tfswjdft!gpsn!b!tubcmf!gpvoebujpo!gps!zpvui!up!cvjme!vqpo!jo!uifjs!fggpsut!up! sfnbjo!jo!tdippm!boe!npwf!upxbse!gjobodjbm!tubcjmjuz!boe!tfmg.tvggjdjfodz/! ! ¸!Npefsbuf!Fohbhfnfou;!Pvs!Dbtf!Nbobhfs!ifmqt!jefoujgz!boe!bewpdbuf!gps! ijhi.sjtl!boe!ipnfmftt!Btimboe!zpvui!jo!offe!pg!cbtjd!offet!boe!tvqqpsu! tfswjdft;!bdujoh!bt!b!mjbjtpo!cfuxffo!zpvui-!bhfodjft-!tdippmt-!boe! qbsfout<!usbdljoh!sfmfwbou!bdbefnjd!boe!buufoebodf!jogpsnbujpo<!boe! qspwjejoh!tvqqpsu!boe!nfoupstijq!up!ipnfmftt!zpvui!boe!uifjs!gbnjmjft/!Uif! Dbtf!Nbobhfs!bmtp!xpslt!xjui!fbdi!zpvui!up!jefoujgz!qfstpobm!hpbmt!boe! qmpu!b!dpvstf!uibu!xjmm!ifmq!uifn!bdijfwf!uiptf!hpbmt/!! !! ¸!Joufotjwf!Fohbhfnfou;!Nbtmpx“t!Btimboe!Dbtf!Nbobhfs!bmtp!dpoofdut! ljet!xjui!qptjujwf!zpvui!efwfmpqnfou!bdujwjujft!—!jodmvejoh!bddftt!up!bgufs. tdippm!boe!tvnnfs!qsphsbnt<!qspnpujoh!tfmg.tvggjdjfodz!uispvhi! fodpvsbhjoh!fohbhfnfou!jo!tdippm-!fnqmpznfou-!boe!tvqqpsujwf!tfswjdft! xijmf!gbdjmjubujoh!jodsfbtfe!joufsqfstpobm!tljmmt/!Uijt!dpnqsfifotjwf! bqqspbdi!ifmqt!tubcjmj{f!zpvui-!lffqt!uifn!fohbhfe!jo!tdippm!boe! dpoofdufe!up!sftpvsdft-!cvjmet!sftjmjfodz!boe!dpqjoh!tljmmt-!boe!fnqpxfst! uifn!up!xpsl!upxbse!uifjs!fevdbujpobm!hpbmt!boe!joefqfoefodf/! ! Uif!tfswjdft!qspwjefe!uispvhi!uijt!qsphsbn!bmjho!xjui!Hpbm!7/2!pg!uif!Djuz!pg! Btimboe“t!Dpotpmjebufe!Qmbo/! ! Fmjhjcmf!Ubshfu!Qpqvmbujpo;!Uif!qpqvmbujpo!tfswfe!uispvhi!Nbtmpx!Qspkfdu“t! Btimboe!qsphsbn!dpotjtut!pg!zpvui!cfuxffo!uif!bhft!pg!1.32!)boe!uifjs!gbnjmjft*! ! 4 ! sftjejoh!jo!Btimboe!boe!nffujoh!uif!NdLjoofz.Wfoup!efgjojujpo!pg!ipnfmfttoftt-! xip!bsf!fmjhjcmf!gps!qvcmjd!tdippm!fospmmnfou!ps!Ifbe!Tubsu!qsphsbnt/! Ipnfmfttoftt!jt!efgjofe!cz!uif!NdLjoofz.Wfoup!Bdu!bt!”boz!tuvefou!xip!mbdlt!b! gjyfe-!sfhvmbs-!boe!befrvbuf!ojhiu!ujnf!sftjefodf/•!Uijt!jodmveft!dpvdi!tvsgjoh-! epvcmfe.vq-!mjwjoh!jo!xfflmz!sbuf!npufmt-!tifmufst-!qbslt-!tusffut-!boe! dbnqhspvoet-!ps!jo!tvctuboebse!cmjhiu!dpoejujpot/!Dijmesfo!nbz!cf! vobddpnqbojfe!ps!xjui!uifjs!qbsfout0hvbsejbot/!Ipnfmftt!zpvui!qbsujdjqbujoh!jo! uijt!qsphsbn!bsf!jefoujgjfe!jo!tfwfsbm!xbzt;!bu!qpjou!pg!fospmmnfou!jo!tdippm-!cz! tdippm!tubgg!uispvhipvu!uif!tdippm!zfbs-!uispvhi!tfmg.sfgfssbm-!cz!Nbtmpx!Qspkfdu! pvusfbdi!tubgg-!boe!uispvhi!sfgfssbmt!gspn!qbsuofsjoh!bhfodjft/!! ! Bmm!zpvui!jo!uijt!qpqvmbujpo!)ubshfu;!211!zpvui*!bsf!qsftvnfe!cz!IVE!up!cf!mpx!ps! npefsbuf!jodpnf/!Jo!pvs!fyqfsjfodf-!211&!pg!uif!ipnfmftt!zpvui!boe!gbnjmjft!xf! tfswf!gbmm!xjuijo!uif!”fyusfnfmz.mpx!jodpnf•!dbufhpsz-!boe!fbso!41&!ps!mftt!pg!uif! Bsfb!Nfejbo!Jodpnf/! ! 6*!XPSL!QSPHSBN!'!UJNFMJOF! Uif!qspkfdu!pvumjofe!jo!uijt!bqqmjdbujpo!jt!bo!pohpjoh!qsphsbn-!boe!xjmm!cf! dpoevdufe!gspn!Kvmz!2-!3126!uispvhi!Kvof!41-!3127/!Pvs!Dbtf!Nbobhfs!dvssfoumz! xpslt!jo!Btimboe!tdippmt!uxp!ebzt0xffl-!qspwjejoh!Cbtjd!boe!Npefsbuf! Fohbhfnfou!tfswjdft!up!fmjhjcmf!zpvui!boe!gbnjmjft!boe!dpoofdujoh!uifn!up! Joufotjwf!Fohbhfnfou!pqqpsuvojujft!bt!offefe/!Qmfbtf!tff!buubdife!qspkfdu! tdifevmf!)Gpsn!B*!gps!npsf!efubjmt/ ! 7*!GJOBODJBM!JOGPSNBUJPO! Qbzspmm!jt!cbtfe!po!1/7!GUF!Dbtf!Nbobhfs!dpnqfotbujpo/!Qbzspmm!uby!boe! cfofgjut!bsf!ftujnbufe!bu!33&!pg!upubm!xbhft/!Uiftf!dptut!bsf!cbtfe!po!bduvbm! qbzspmm!sfqpsut/!Qbzspmm!dptut!bsf!cbtfe!po!bhfodz!tbmbsz!tdifevmft/!Uif!bnpvou! sfrvftufe!gspn!uif!Btimboe!Dpnnvojuz!Efwfmpqnfou!Cmpdl!Hsbou!sfqsftfout!b! qpsujpo!pg!uif!Dbtf!Nbobhfs“t!tbmbsz/!Bmm!puifs!qsphsbn!dptut!bsf!dpwfsfe!cz! puifs!gvoejoh!tpvsdft-!jodmvejoh!benjojtusbujpo!boe!pwfsifbe/!! 8*!FMJHJCJMJUZ!GPS!GFEFSBM!GVOEJOH! Uif!qspqptfe!qsphsbn!efmjwfst!uif!gpmmpxjoh!Gfefsbmmz.fmjhjcmf!bdujwjujft;! ¸!Dmjfou!Tfswjdft! b/!Uif!qspqptfe!qspkfdu!jt!xjuijo!uif!Btimboe!Djuz!Mjnjut-!boe!xjmm!ublf! qmbdf!bu!Btimboe!qvcmjd!tdippmt/!! c/!Dmjfout!bsf!dmbttjgjfe!bt!ipnfmftt!voefs!uif!NdLjoofz.Wfoup!Bdu/! Ipnfmftt!qfpqmf!bsf!qsftvnfe!cz!IVE!up!cf!qsjodjqbmmz!qfstpot!pg! mpx!boe!npefsbuf!jodpnft/!Bt!tubufe!bcpwf-!bmm!uif!joejwjevbmt! Nbtmpx!Qspkfdu!ibt!xpslfe!xjuijo!Btimboe!tjodf!Kvmz!3123!gbmm!joup! uif!”Fyusfnfmz!Mpx!Jodpnf•!dbufhpsz/! d/!Nbtmpx!Qspkfdu!ibt!bmsfbez!tfdvsfe!gvoejoh!gps!uif!qspkfdu!gspn!uif! gpmmpxjoh!tpvsdft;!Qsjwbuf!joejwjevbm!epobujpot;!%22-524/!! e/!Uijt!jt!b!tpdjbm!tfswjdf!bqqmjdbujpo<!tfdujpot!”e•.”j•!bsf!opu!bqqmjdbcmf/! ! ! 5 ! 9*!BHFODZ“T!NJTTJPO!BOE!TFSWJDF!IJTUPSZ! Nbtmpx!Qspkfdu“t!njttjpo!jt!up!pggfs!fwfsz!ipnfmftt!dijme!boe!zpvui!uif!qspcbcjmjuz! pg!tvddftt!boe!uif!pqqpsuvojuz!gps!b!cfuufs!mjgf/!Xf!ep!uijt!cz!qspwjejoh!sftpvsdft! gps!cbtjd!offet-!sfnpwjoh!cbssjfst!up!fevdbujpo!boe!fnqmpznfou-!boe!gptufsjoh! tfmg.tvggjdjfodz!jo!b!dpmmbcpsbujwf!boe!fnqpxfsjoh!fowjsponfou/! ! Nbtmpx!Qspkfdu!xbt!gpvoefe!jo!3118!jo!sftqpotf!up!uif!hspxjoh!dsjujdbm!offet!pg! ipnfmftt!zpvui!jo!Nfegpse-!Psfhpo-!boe!sfdfjwfe!612)d*)4*!opo.qspgju!tubuvt!jo! 311:/!Pvs!pshboj{bujpo!fwpmwfe!pvu!pg!uif!gfefsbmmz.nboebufe!NdLjoofz.Wfoup! Bdu-!xijdi!sfrvjsft!bmm!qvcmjd!tdippm!ejtusjdut!up!fotvsf!ipnfmftt!zpvui!ibwf! cbssjfs.gsff!tdippm!fospmmnfou-!usbotqpsubujpo!up!tdippm-!boe!bddftt!up!uifjs!tdippm! pg!psjhjo-!sfhbsemftt!pg!dvssfou!sftjefodf/!Jo!Kvmz-!3123-!Nbtmpx!Qspkfdu!cfhbo! qspwjejoh!cbtjd!offet-!pvusfbdi-!dbtf!nbobhfnfou!boe!fosjdinfou!tfswjdft!up! ipnfmftt!Btimboe!dijmesfo!boe!uffot!)bhfe!1.32*-!uibolt!up!b!%21-111!hsbou! bxbse!gspn!uif!Btimboe!DECH!Qsphsbn/!Xf!opx!qspwjef!tdippm.cbtfe!dbtf! nbobhfnfou!tfswjdft!jo!gpvs!tdippm!ejtusjdut!jo!Kbdltpo!Dpvouz!)Nfegpse-! Btimboe-!Qipfojy0Ubmfou!boe!Sphvf!Sjwfs*-!boe!qspwjef!cbtjd!fohbhfnfou! tfswjdft!up!ipnfmftt!zpvui!boe!uifjs!gbnjmjft!uispvhipvu!Kbdltpo!Dpvouz/! ! Uif!xsbq.bspvoe!tvqqpsut!Nbtmpx!Qspkfdu!qspwjeft!up!bu.sjtl!boe!ipnfmftt!zpvui! boe!gbnjmjft!.!xip!nbz!cf!dpvdi!tvsgjoh-!mjwjoh!epvcmfe.vq!xjui!gbnjmz!ps!gsjfoet-! ps!tubzjoh!jo!xfflmz.sbuf!npufmt!—!ibt!b!tuspoh!qsfwfoujwf!dpnqpofou-!boe!dbo! pgufo!qsfwfou!uiftf!wvmofsbcmf!joejwjevbmt!gspn!foejoh!vq!po!uif!tusffut-!cz! tubcjmj{joh!uifn!!CFGPSF!uifz!hp!joup!ipvtjoh!dsjtjt/!Jo!beejujpo-!Nbtmpx! Qspkfdu“t!fnqibtjt!po!tubcjmj{joh!ipnfmftt!boe!bu.sjtl!zpvui!tp!uifz!dbo!gpdvt! uifjs!buufoujpo!po!tubzjoh!jo!tdippm!boe!dpnqmfujoh!uifjs!fevdbujpo!jt!pof!pg! uif!cftu!xbzt!xf!dbo!tfu!uiftf!zpvui!po!b!qbui!upxbse!gjobodjbm!tubcjmjuz!boe! tvtubjobcjmjuz/Jo!gbdu-!99&!pg!uif!tdippm.bhfe-!dbtf!nbobhfe!zpvui!xf!tfswfe! evsjoh!pvs!3124.3125!qsphsbn!zfbs!sfnbjofe!fospmmfe!jo!tdippm!bmm!zfbs/! Nbtmpx!Qspkfdu!jt!uif!pomz!pshboj{bujpo!jo!Kbdltpo!Dpvouz!pggfsjoh! dpnqsfifotjwf-!xsbq.bspvoe!tvqqpsu!tfswjdft!up!uif!gvmm!sbohf!pg!ipnfmftt! dijmesfo!boe!zpvui-!bhfe!1.32/Pof!pg!uif!qsjnbsz!tusfohuit!pg!pvs!qsphsbn!jt!pvs! dpnnjunfou!up!xpsljoh!dpmmbcpsbujwfmz!xjui!puifs!Kbdltpo!Dpvouz!tfswjdf! bhfodjft-!tdippmt-!cvtjofttft-!djwjd!pshboj{bujpot-!divsdift-!boe! wpmvouffst!up!qspwjef!b!dpnqsfifotjwf!tfswjdf!efmjwfsz!npefm!up!sfbdi!ipnfmftt! zpvui;!jo!tdippmt-!jo!uif!dpnnvojuz-!po!uif!tusffut-!boe!uispvhi!joufs.bhfodz! dpmmbcpsbujpot!boe!sfgfssbmt/!Fwfsz!zfbs-!pwfs!b!ep{fo!gpvoebujpot<!npsf!uibo!311! mpdbm!divsdift-!djwjd!hspvqt!'!cvtjofttft!boe!pwfs!911!joejwjevbmt-!qspwjef! gjobodjbm!boe!jo.ljoe!tvqqpsu!gps!Nbtmpx!Qspkfdu“t!xpsl!xjui!ipnfmftt!Kbdltpo! Dpvouz!zpvui!boe!gbnjmjft/!Uijt!tusbufhz!jt!dptu.fggjdjfou-!njojnj{ft!pwfsifbe-! bwpjet!evqmjdbujpo!pg!tfswjdft-!boe!fotvsft!uibu!pvs!dmjfout!bsf!tvqqpsufe!cz!b! xfc!pg!dpnnvojuz.cbtfe!tfswjdft/!Qmfbtf!tff!uif!buubdife!mjtu!pg!Nbtmpx! Qspkfdu“t!Btimboe!Tvqqpsufst!gps!npsf!jogpsnbujpo/! :*!TFMG.TVGGJDJFODZ ! 6 ! Nbtmpx!Qspkfdu“t!njttjpo!.!”up!pggfs!fwfsz!ipnfmftt!dijme!boe!zpvui!uif!qspcbcjmjuz! pg!tvddftt!boe!uif!pqqpsuvojuz!gps!b!cfuufs!mjgf•!.!jt!cbtfe!vqpo!uif!dpodfqu!pg! qspnpujoh!tfmg.tvggjdjfodz!bnpohtu!ipnfmftt!zpvui/!! ! Zpvui!ipnfmfttoftt!ublft!b!ifbwz!upmm!po!uiptf!ju!jnqbdut/!Bddpsejoh!up!uif! Obujpobm!Dfoufs!po!Gbnjmz!Ipnfmfttoftt-!ipnfmftt!zpvui!hp!ivohsz!bu!uxjdf! uif!sbuf!pg!puifs!zpvui-!bsf!tjdl!gpvs!ujnft!npsf!pgufo-!boe!ibwf!uisff!ujnft! uif!sbuf!pg!fnpujpobm!'!cfibwjpsbm!qspcmfnt/!Uifz!bmtp!ibwf!uxjdf!uif!sbuf!pg! mfbsojoh!ejtbcjmjujft-!boe!bsf!98&!npsf!mjlfmz!up!espq!pvu!pg!tdippm!)VTEF*/! Uiftf!pwfsmbqqjoh!sjtl!gbdupst!dpncjof!up!dsfbuf!b!qpqvmbujpo!uibu!tusvhhmft!up! cfdpnf!tfmg.tvggjdjfou/!Tfmg.tvggjdjfodz!jt!b!dsvdjbm!dpnqpofou!pg!sftjmjfodz!gps! ipnfmftt!dijmesfo!boe!zpvui-!xip!bsf!dbqbcmf!pg!gptufsjoh!vodpnnpo!tusfohui! boe!dpvsbhf!jo!uif!gbdf!pg!ejggjdvmu!mjgf!djsdvntubodft/!! ! Nbtmpx!Qspkfdu!beesfttft!cpui!cbtjd!offet!boe!xsbq.bspvoe!dbtf!nbobhfnfou! up!fotvsf!b!dpnqsfifotjwf!sftqpotf!up!uif!tztufnjd!dibmmfohft!bttpdjbufe!xjui! zpvui!ipnfmfttoftt/!Podf!uiftf!dibmmfohft!bsf!beesfttfe-!zpvui!ibwf!uif! bcjmjuz!up!gpdvt!po!uifjs!mpoh.ufsn!tvddftt!boe!tfmg.tvggjdjfodz-!sbuifs!uibo! jnnfejbuf!ps!tipsu.ufsn!cbtjd!tvswjwbm!offet!boe!tbgfuz/! ! Nbtmpx!Qspkfdu!gvsuifs!dpousjcvuft!up!uif!mpoh.ufsn!tfmg.tvggjdjfodz!pg!uif!zpvui!xf! tfswf!cz!fodpvsbhjoh!uifn!up!gpdvt!po!dpnqmfujoh!uifjs!ijhi!tdippm!fevdbujpot-! boe!dpoujovjoh!po!up!dpmmfhf!ps!wpdbujpobm!usbjojoh!qsphsbnt/!Fevdbujpo! dpnqmfujpo!jt!b!dsjujdbm!uppm!gps!zpvui!ipqjoh!up!ftdbqf!uif!dzdmf!pg!qpwfsuz!boe! npwf!upxbse!b!csjhiufs-!npsf!qspnjtjoh!gvuvsf/!Bddpsejoh!up!b!3123!sfqpsu!gspn! uif!Cvsfbv!pg!Mbcps!Tubujtujdt-!bevmut!xip!ibwf!sfdfjwfe!b!ijhi!tdippm!ejqmpnb! ibwf!nfejbo!xfflmz!fbsojoht!uibu!bsf!52&!ijhifs!uibo!uiptf!xip!eje!opu!sfdfjwf! b!ejqmpnb/!Vogpsuvobufmz-!uif!obujpobm!hsbevbujpo!sbuf!gps!ipnfmftt!ijhi! tdippm!tfojpst!jt!kvtu!36&/!Jo!dpousbtu-!gjwf!pvu!pg!gjwf!)211&*!pg!uif! ipnfmftt!Btimboe!Ijhi!Tdippm!tfojpst!xf!xpslfe!xjui!evsjoh!pvs!3124.3125! qsphsbn!zfbs!hsbevbufe!gspn!ijhi!tdippm/!! ! Jo!beejujpo-!Nbtmpx!zpvui!xip!bsf!joufsftufe!jo!qvstvjoh!uifjs!fevdbujpo!cfzpoe! ijhi!tdippm!dbo!opx!bddftt!Nbtmpx!Qspkfdu“t!epops.ftubcmjtife!Hsbevbuf!Gvoe/! Uif!gvoe!jt!bwbjmbcmf!up!Nbtmpx!Qspkfdu!dmjfout!uispvhipvu!Kbdltpo!Dpvouz!xip! ibwf!hsbevbufe!gspn!ijhi!tdippm!ps!fbsofe!uifjs!HFE“t-!boe!xjti!up!qvstvf! gvsuifs!fevdbujpo<!boe!dbo!cf!bqqmjfe!up!wbsjpvt!bdbefnjdbmmz.sfmbufe!offet-! jodmvejoh;!TBU!uftu!gfft-!dpmmfhf!bqqmjdbujpo!gfft-!cvt!gbsf-!dpmmfhf!ufyucpplt-! mbqupq!dpnqvufst-!boe!dpvstf!uvjujpo/!Uisff!pg!pvs!gjwf!hsbevbujoh!tfojpst!gspn! mbtu!zfbs!)71&*!bsf!opx!dpoujovjoh!po!up!qvstvf!qptu.tfdpoebsz!fevdbujpot<! gvsuifs!jnqspwjoh!uifjs!dibodft!pg!bdijfwjoh!gjobodjbm!tfmg.tvggjdjfodz/!!! 21*!CFOFGJUT!UP!FYUSFNFMZ.MPX-!MPX.!BOE!NPEFSBUF.JODPNF! JOEJWJEVBMT! Uif!qpqvmbujpo!tfswfe!uispvhi!uijt!qspkfdu!dpotjtut!pg!dijmesfo!cfuxffo!uif!bhft! pg!1.32!boe!uifjs!gbnjmjft-!xip!sftjef!jo!Btimboe!boe!nffu!uif!Gfefsbm!Fevdbujpo! NdLjoofz.Wfoup!efgjojujpo!pg!ipnfmftt-!boe!bsf!fmjhjcmf!gps!tdippm!fospmmnfou/!! ! 7 ! Bt!opufe!bcpwf-!bmm!zpvui!jo!uijt!qpqvmbujpo!bsf!qsftvnfe!cz!IVE!up!cf!mpx!ps! npefsbuf!jodpnf/!Jo!pvs!fyqfsjfodf-!211&!pg!ipnfmftt!zpvui!boe!gbnjmjft!xf! tfswf!gbmm!xjuijo!uif!”fyusfnfmz!mpx!jodpnf•!dbufhpsz-!bu!41&!ps!mftt!pg!uif!Bsfb! Nfejbo!Jodpnf/!! ! Uif!zpvui!tfswfe!uispvhi!Nbtmpx!Qspkfdu“t!Btimboe!qsphsbn!)bqqspyjnbufmz!211! zpvui!evsjoh!uif!312603127!tdippm!zfbs*!xjmm!cfofgju!gspn!uif!gpmmpxjoh!tfswjdft;! ¸!Qspwjtjpo!pg!cbtjd!offet!)gppe-!dmpuijoh-!izhjfof!tvqqmjft-!fud*! ¸!Joufotjwf!dbtf!nbobhfnfou;!! p!Bewpdbdz! p!Tdippm.cbtfe!NdLjoofz.Wfoup!tfswjdft! p!Dpoofdujpo!up!fosjdinfou!pqqpsuvojujft! p!Sfgfssbmt!up!nfoubm!ifbmui!dpvotfmjoh-!EIT-!boe!beejujpobm! tvqqpsujwf!tfswjdft! p!Sjtl!bttfttnfout!boe!joejwjevbmj{fe!hpbm!qmbot-!tbgfuz!qmbot-!! bttjtubodf!bddfttjoh!fnfshfodz!ps!usbotjujpobm!ipvtjoh-!boe! bttjtubodf!xjui!qptu.tfdpoebsz!fevdbujpobm!hpbmt! ! 22*!FOTVSJOH!NPEFSBUF.JODPNF!JOEJWJEVBMT!EP!OPU!CFOFGJU!UP! UIF!FYDMVTJPO!PG!FYUSFNFMZ.MPX!PS!MPX.JODPNF!JOEJWJEVBMT! Jo!psefs!up!qbsujdjqbuf!jo!Nbtmpx!Qspkfdu“t!qsphsbn-!zpvui!nvtu!cf!jefoujgjfe!bt! ipnfmftt!voefs!uif!NdLjoofz.Wfoup!efgjojujpo!pg!ipnfmfttoftt/!Ipnfmftt! qfpqmf!bsf!qsftvnfe!cz!IVE!up!cf!qsjodjqbmmz!qfstpot!pg!mpx!boe!npefsbuf! jodpnft/!Fospmmfe!fyusfnfmz.mpx!ps!mpx.jodpnf!ipnfmftt!zpvui!rvbmjgzjoh! gps!tfswjdft!bmxbzt!ibwf!qsjpsjuz!jo!pvs!qsphsbn-!boe!xjmm!cf!bcmf!up!bddftt! tfswjdft!sfhbsemftt!pg!uif!ovncfs!pg!rvbmjgzjoh!npefsbuf.jodpnf!joejwjevbmt/!! ! 23*!EFNPMJUJPO!PG!MPX.!BOE!NPEFSBUF.JODPNF!IPVTJOH! O0B! ! 24*!QSPKFDU!GFBTJCJMJUZ! O0B! ! 25*!JNQBDU!PO!TJHOJGJDBOU!QSPQFSUJFT! O0B! ! 26*!PUIFS!NBUFSJBM! Qmfbtf!gjoe!buubdife;!b!mfuufs!pg!tvqqpsu!gspn!Btimboe!Ijhi!Tdippm-!Nbtmpx! Qspkfdu“t!Cpbse!pg!Ejsfdupst!mjtu-!b!mjtu!pg!Nbtmpx“t!Btimboe!dpnnvojuz!tvqqpsufst! boe!cvtjoftt!tqpotpst-!boe!bo!Btimboe!dmjfou!tvddftt!tupsz/!! ! 27*!DECH!BQQMJDBUJPO!DIFDLMJTU!'!PUIFS!GPSNT !DECH!Bqqmjdbujpo!Difdlmjtu!)tff!qbhft!36.37*/!Buubdi!Gpsnt!B-!C-!'!D/! ! ! 8 ! DJUZ!PG!BTIMBOE!! 3126!Qsphsbn!Zfbs!! DECH!BQQMJDBUJPO!DIFDLMJTU! ! Jo!psefs!up!efufsnjof!dpnqmjbodf!xjui!bmm!bqqmjdbcmf!IVE!sfhvmbujpot!boe!up!ifmq! up!fotvsf!uibu!qspkfdut!xjmm!cf!fmjhjcmf!gps!DECH!gvoejoh-!uif!Djuz!pg!Btimboe!xjmm! offe!up!beesftt!bmm!IVE!sfrvjsfnfout/!!Uif!qvsqptf!pg!uijt!difdlmjtu!jt!up!qpjou! pvu!bsfbt!xifsf!qpufoujbm!qspcmfnt!dpvme!bsjtf/!!Pcwjpvtmz-!uijt!jt!b! dpnqsfifotjwf!mjtu-!xijdi!nvtu!fwbmvbuf!b!xjef!bssbz!pg!ejggfsfou!ljoet!pg! qspqptbmt/!!Uifsfgpsf-!opu!fwfsz!jufn!xjmm!cf!bqqmjdbcmf!up!fwfsz!qspkfdu/!!Qmfbtf! gjmm!ju!pvu!foujsfmz!joejdbujoh!bmm!jufnt!xijdi!bsf!opu!bqqmjdbcmf!boe!jodmvef!ju! bt!qbsu!pg!zpvs!qspqptbm!bqqmjdbujpo/! ! ! B/!!Bqqmjdbou“t!Cbdlhspvoe!Zft!Op!O0B! 2/!!Jt!uif!bqqmjdbou!b!mfhbm!opo.qspgju!pshboj{bujpo!ps!voju!Y!!! pg!hpwfsonfou@! 3/!!Ep!uif!qspqptfe!dmjfout!ps!vtfst!pg!uif!qspkfdu!nffu!Y!!! IVE!Jodpnf!Hvjefmjoft!)tff!qbhf!21!gps!hvjefmjoft*@! 4/!!Epft!bqqmjdbou!ibwf!uif!dbqbcjmjuz!up!nbjoubjo!xsjuufo!Y!!! jodpnf!epdvnfoubujpo@! 5/!!Ibt!uif!bqqmjdbou!nbef!b!mfhbm!ps!gjobodjbm!Y!!! dpnnjunfou!up!b!qspqptfe!qspkfdu@! 6/!!Jt!uif!bqqmjdbou!qsjnbsjmz!b!sfmjhjpvt!pshboj{bujpo@!!Y!! 7/!!Ibt!uif!bqqmjdbou!benjojtufsfe!b!DECH!qspkfdu!Y!!! qsfwjpvtmz@! 8/!Jt!zpvs!bhfodz!xjmmjoh!boe!bcmf!up!qspwjef!bmm!sfrvjsfe!Y!!! sfqpsut!boe!bddpvoubcjmjuz!up!uif!Djuz!bt!sfrvjsfe!cz! IVE@! C/!!Qspkfdu!Mpdbujpo!boe!Mboe!Vtf!Jttvft!Zft!!Op!O0B! 2/!!Ibt!b!mpdbujpo!gps!uif!qspkfdu!cffo!tfmfdufe@!Y!!! 3/!!Jt!uif!qspqptfe!qspkfdu!xjuijo!uif!Btimboe!Djuz!Y!!! mjnjut@! 4/!!Epft!uif!qspqptfe!qspkfdu!nffu!mpdbm!{pojoh!boe!!!Y! mboe!vtf!mbxt@! 5/!!Bsf!boz!mboe!vtf!qfsnjut!tvdi!bt!b!Tjuf!Sfwjfx-!!!Y! qbsujujpo-!boofybujpo!ps!Dpoejujpobm!Vtf!Qfsnju! sfrvjsfe@! 6/!!Ibwf!uiftf!bqqspwbmt!cffo!pcubjofe@!!!Y! 7/!!Epft!uif!qspkfdu!dpnqmz!xjui!dvssfou!cvjmejoh!dpef!!!Y! sfrvjsfnfout@! 8/!!Epft!uif!qspkfdu!nffu!iboejdbqqfe!bddfttjcjmjuz!!Y! sfrvjsfnfout@! D/!!Fowjsponfoubm!JttvftZftOpO0B ! 9 ! 2/!!Jt!uif!qspkfdu!mpdbufe!jo!uif!211.zfbs!gmppeqmbjo@!!!Y! 3/!!Jt!b!xfumboe!mpdbufe!po!uif!qspkfdu!tjuf@!!!Y! 4/!!Ibt!boz!fowjsponfoubm!dpoubnjobujpo!cffo!jefoujgjfe!!!Y! po!uif!qspkfdu!tjuf@! 5/!!Ibt!btcftupt!cffo!jefoujgjfe!po!uif!qspkfdu!tjuf@!!!Y! 6/!!Jg!qspkfdu!jowpmwft!bo!fyjujoh!tusvduvsf-!xbt!ju!cvjmu!!!Y! 2:89!ps!fbsmjfs@!!Jg!zfbs!cvjmu!jt!lopxo-!qmfbtf!tqfdjgz/! 7/!!Jt!uif!qspqptfe!qspkfdu!mpdbufe!po!b!nbkps!bsufsjbm!ps!!!Y! ofbs!uif!sbjmspbe@! 8/!!Jt!uif!qspqptfe!qspkfdu!mpdbufe!bekbdfou!up!bo!bcpwf!!!Y! hspvoe!gmbnnbcmf!tupsbhf!ubol@! 9/!!Epft!uif!qspqptfe!qspkfdu!jowpmwf!b!tusvduvsf!uibu!jt!!!Y! 61!zfbst!ps!pmefs@! :/!!Xjmm!uif!bqqmjdbou!dpnqmfuf!b!Qibtf!J!fowjsponfoubm!!!Y! sfwjfx!vqpo!sfdfjwjoh!b!DECH!bxbse@! E/!!Mbcps!Sfrvjsfnfout!Zft!Op!O0B! 2/!!Epft!uif!qspkfdu!jowpmwf!dpotusvdujpo!pwfs!%3-111!jo!!!Y! dptu@! 3/!!Xjmm!uif!qspkfdu!usjhhfs!Ebwjt.Cbdpo!xbhf!!!Y! sfrvjsfnfout@! 4/!!Xjmm!uif!qspkfdu!usjhhfs!CPMJ!xbhf!sfrvjsfnfout@!!!Y! 5/!!Epft!uif!qspkfdu!jowpmwf!pwfs!%29-814!jo!Djuz!!!Y! bxbsefe!hsbout!ps!dpousbdut@! F/!!Ejtqmbdfnfou!boe!Sfmpdbujpo!Zft!Op!O0B! 2/!!Xjmm!ufobout!cf!ejtqmbdfe!cz!uif!qspkfdu@!!!Y! 3/!!Xjmm!b!cvtjoftt!cf!ejtqmbdfe!cz!uif!qspkfdu@!!!Y! 4/!!Xjmm!ipvtjoh!vojut!cf!efnpmjtife!ps!dpowfsufe@!!!Y! G/!!Qspqfsuz!Ebub!Zft!Op!O0B! 2/!!Epft!uif!bqqmjdbou!pxo!uif!qspqfsuz!cz!gff!tjnqmf!!!Y! ujumf@! 3/!!Bsf!ubyft!po!uif!qspqfsuz!dvssfou@!!!Y! 4/!!Jt!jotvsbodf!dvssfou@!!!Y! 5/!!Xibu!jt!uif!dvssfou!efcu!bhbjotu!uif!qspqfsuz@!!!Y! 6/!!Xibu!jt!uif!dvssfou!vtf!pg!uif!qspqfsuz@!!!Y! 7/!Ibt!bo!bqqsbjtbm!po!uif!qspqfsuz!cffo!dpoevdufe@!!!Y! !!!!!Jg!zft-!xibu!jt!uif!bttfttfe!wbmvf!pg!uif!qspqfsuz@! ! : ! Gpsn!B.3!! Up!cf!dpnqmfufe!gps!Tpdjbm!Tfswjdf!Qspqptbmt! ! ! Tpdjbm!Tfswjdft!Qspqptbmt! Bdujwjuz!Tubsu!Ebuf!Dpnqmfujpo! Ebuf! !!! Pvusfbdi;!80203126!904203126! Pvs!Dbtf!Nbobhfs!boe!b!Nbtmpx!Gbnjmz!Bewpdbuf! dpoofdu!xjui!tuvefout!.!wjb!dpnnvojuz!ejoofst-!wjtjujoh! xjui!dpnnvojuz!qbsuofst!)gppe!qbousz-!Sftpvsdf! Dfoufs-!nfejdbm!wbo*!ps!uispvhi!tusffu!pvusfbdi!fggpsut!.! up!fotvsf!xf!tubz!jo!dpoubdu!xjui!ipnfmftt!Btimboe! zpvui!evsjoh!uif!tvnnfs!csfbl/!! Tdippm!Cbtfe!Dbtf!Nbobhfnfou;!:0203126!704103127! Jefoujgz!ipnfmftt!tuvefout-!qspwjef! tfswjdft0sfgfssbmt0cbtjd!offet-!usbdl!bdbefnjd!ebub-! ftubcmjti!dmjfou!hpbmt! Ubshfu;!211!zpvui!jefoujgjfe! Pvudpnf!Hpbm;!)2*!91&!pg!zpvui!tfswfe!uispvhi!Dbtf! Nbobhfnfou!xjmm!fjuifs!sfnbjo!tubcmf!ps!xjmm! efnpotusbuf!qsphsftt!upxbse!tubcjmjuz!jo!pof!ps!npsf! gpdvt!bsfbt!pg!uif!Zpvui!Tfmg.Tvggjdjfodz!Pvudpnf! Tdbmf.!dpnqbsfe!up!qsf.uftu!tdpsft!dpmmfdufe!bu!nje. zfbs-!)3*!:6&!pg!Btlmboe!dmjfout!qspwjejoh!gffecbdl! uispvhi!Dmjfou!Tvswfzt!xjmm!sfqpsu!b!tbujtgbdupsz!ps! bcpwf!sftqpotf/! Dpmmfdu!Pvudpnf!Ebub;!:0203126!704103127! Tuvefou!bsf!bttfttfe!bu!tubsu!pg!dbtf!nbobhfnfou-!nje. zfbs-!boe!bu!uif!foe!pg!uif!tdippm!zfbs! !! ! 21! ! Gpsn!C.3!! Up!cf!dpnqmfufe!gps!Tpdjbm!Tfswjdf!Qspqptbmt! ! Tpdjbm!Tfswjdf!Qspqptbmt!! !Upubm!Dptu!DECH!Sfrvftu!Puifs!Tpvsdf)t*! Ejsfdu!Dmjfou!Tfswjdft!%7-111!%1!%7-111! Xbhft!)pg!qfstpoofm!%34-456!%21-111!%24-456! qspwjejoh!ejsfdu!dmjfou! tfswjdft*! ! Nbufsjbmt0Tvqqmjft!%611!%1!%611! Nbslfujoh0Pvusfbdi!%611!%1!%611! ! Qsphsbn!Benjojtusbujpo!%3-679!DECH!Gvoet!%3-679! Jodmveft!pwfsifbe!boe!hfofsbm! bsf!opu! tubggjoh!ofdfttbsz!up!benjojtufs!uif! bwbjmbcmf!gps! qsphsbn!)bddpvoujoh-!nbobhfnfou-! hsbou!benjojtusbujpo*!cvu!uibu!epft! qsphsbn! opu!qspwjef!ejsfdu!cfofgjut!up!uif! benjojtusbujpo! dmjfou/! ! Upubm!Qspkfdu!Dptu!%43-:24!%21-111!%33-:24! ! ! 22! ! Gpsn!D! ! TPVSDF)T*!PG!GVOET!GPS!PQFSBUJOH!FYQFOTFT!XPSLTIFFU! Dpnqmfufoftt!pg!uijt!xpsltiffu!ftubcmjtift!uif!dbqbdjuz!pg!uif!pshboj{bujpo!up! tvtubjo!uif!pqfsbujpot!pg!uif!qsphsbn)t*/! ! ! Tpvsdft!Tfdvsfe!Dpoejujpobm!Ufoubujwf!Dpnnjunfou! )bxbsefe!xjui!dpoejujpot*! Ebuf! Gfefsbm!Hsbout! !!!! Tubuf!Hsbout! !!%8-611!703126! Mpdbm!Hsbout!Cz!tvnnfs! !!%25-111! 3126! Opo!Hpwfsonfoubm! !!!! Hsbout! Epobujpot0Hjgut! %22-524!!!GZ!3125! Bqqmjdbou! !!!! Dpousjcvujpo! Qsphsbn!Jodpnf! !!!! Mpbot!! !!!! Puifs!)tqfdjgz*! !!!! Puifs!)tqfdjgz*! !!!! UPUBM! %22-524!!%32-611!%43-:24! ! ! Qmfbtf!qspwjef!b!eftdsjqujpo!uif!ujnfmjof!pg!mpbo!boe!hsbou!bqqmjdbujpo!ebuft!bt! sfmbufe!up!uif!qspqptfe!qspkfdu/!!Tqfdjgjdbmmz-!gps!boz!ufoubujwf!gvoejoh!tpvsdft! qmfbtf!qspwjef!bqqmjdbujpo!ebuft-!bxbse!ebuft!boe!gvoejoh!bwbjmbcjmjuz!ebuft/! ! Ufoubujwf!gvoet!mjtufe!bcpwf!jodmvef;!%8-611!—!Ujumf!Y!gvoet-!%5-111!—!Btimboe! Tdippm!Ejtusjdu!gvoet!)efqfoebou!vqpo!uif!bqqspwbm!pg!uif!BTE!boovbm!3126.3127! cvehfu!—!uiftf!bsf!Ujumf!2B!gvoet*!boe!%21-111!!.!Btimboe!DECH!gvoet/!Bmm!puifs! gvoet!ibwf!cffo!tfdvsfe!bt!pg!uif!ujnf!pg!uijt!bqqmjdbujpo!tvcnjttjpo/!! ! ! ! ! ! ! ! ! 23! ! Gpsn!E! EJTDMPTVSF!PG!JOUFSFTUT! Up!bttjtu!uif!Djuz!pg!Btimboe!jo!efufsnjojoh!xifuifs!uifsf!nbz!cf!b!qpufoujbm! dpogmjdu!pg!joufsftu!sfmbufe!up!uif!fyqfoejuvsf!pg!Dpnnvojuz!Efwfmpqnfou!Cmpdl! Hsbou!gvoet!xf!sfrvftu!uif!gpmmpxjoh!jogpsnbujpo!cf!qspwjefe!cz!bqqmjdbout;! ! PSHBOJ\[BUJPO!OBNF;!Nbtmpx!Qspkfdu! Pshboj{bujpo!jt;!!2/!Dpsqpsbujpo!)!*! !!!3/!Opo.Qspgju!612D4!)Y*! 4/!Qbsuofstijq!)!*!! 5/!Tpmf!Pxofs!)!*! 6/!Bttpdjbujpo!)!*! 7/!Puifs!)!*!````````````````````! ! EJTDMPTVSF!RVFTUJPOT! Jg!beejujpobm!tqbdf!jt!ofdfttbsz-!qmfbtf!buubdi!b!tfqbsbuf!tiffu/! 2/!Tubuf!uif!obnft!pg!fbdi!#fnqmpzff#!pg!uif!Djuz!pg!Btimboe!ibwjoh!b!gjobodjbm!ps!qfstpobm! joufsftu!jo!uif!bcpwf!nfoujpofe!#pshboj{bujpo#!ps!qspkfdu!qspqptfe/! Obnf-!Kpc!Ujumf!boe!Djuz!Efqbsunfou! o0b! ! 3/!Tubuf!uif!obnf)t*!pg!boz!dvssfou!ps!qsjps!fmfdufe!ps!bqqpjoufe!#pggjdjbm#-!pg!uif!Djuz!pg!Btimboe! ibwjoh!b!qpufoujbm!#gjobodjbm!joufsftu#!jo!uif!pshboj{bujpo!ps!qspkfdu/! Obnf0Ujumf! o0b! ! 4/!Qspwjef!uif!obnft!pg!fbdi!#cpbse!nfncfs#!pg!uif!Pshboj{bujpo!tffljoh!DECH!gvoejoh! Obnf!Cpbse-!Dpnnjttjpo-!ps!Dpnnjuuff!)nbz!cf!buubdife!bt!b!tfqbsbuf!Tiffu*! 2/!Tibsjmzo!Dbop-!Cpbse!Qsftjefou-!Fyfdvujwf!boe!Bewbodfnfou!Dpnnjuufft! 3/!Spzbm!Tuboemfz-!Wjdf!Qsftjefou-!Bewbodfnfou!Dpnnjuuff! 4/!Sphfs!Tuplft-!Usfbtvsfs-!Fyfdvujwf!boe!Gjobodf!Dpnnjuufft! 5/!Qbvm!Spcjotpo-!Fyfdvujwf!Dpnnjuuff! 6/!Kbnjf!Ib{mfuu-!Bewbodfnfou!Dpnnjuuff! 7/!Fsjd!Nbyxfmm-!Bewbodfnfou!Dpnnjuuff!! 8/!Bnz!\[bsptjotlj-!Gjobodf!Dpnnjuuff! 9/!Boof!Njudifmm-!Qsphsbn!Dpnnjuuff! ! Jg!uif!bqqmjdbou!ibt!qspwjefe!obnft!jo!rvftujpo!2!ps!3-!qmfbtf!qspwjef!efubjmt! sfhbsejoh!boz!lopxo!qpufoujbm!dpogmjdut!pg!joufsftu!jo!bo!buubdife!obssbujwf/! ! ! 24! -!3,/7 02/*%#4 "® ±£ ®¥ $¨±¤¢³®±² ,¨²³ 3§ ±¨«¸­ # ­®Ǿ "® ±£ 0±¤²¨£¤­³ * ¬¨¤ ,ȁ ( ¹«¤³³ (´¬ ­ 2¤²®´±¢¤² $¨±¤¢³®±Ǿ -¤£¥®±£ 3¢§®®« Att®±­¤¸  ³ , ¶ District ΘΐΏ %ȁ - ¨­ 3³±¤¤³ ΑΏΗΏ - ±³¨­ $±ȁ -¤£¥®±£Ǿ /2 ΘΖΔΏΓ -¤£¥®±£Ǿ /2 ΘΖΔΏΐ ȨΔΓΐȩ ΖΖΒ-ΒΕΐΘ ¶®±ª ȨΔΓΐȩ ΖΒΓ-ΔΓΕΏ ¶®±ª ȨΔΓΐȩ ΒΑΕ-ΐΏΘΖ ¢¤«« ȨΔΓΐȩ ΘΔΐ-ΏΔΒΏ ¢¤«« jamiehazlettesq@gmail.com sharilyn.cano@medford.k12.or.us *®¨­¤£ ¨­ ΑΏΐΐ *®¨­¤£ ¨­ ΑΏΐΏ %±¨¢ - ·¶¤«« 2®¸ « 3³ ­£«¤¸Ǿ 6¨¢¤ 0±¤²¨£¤­³ "´²¨­¤²² /¶­¤± &¨­ ­¢¨ « 0« ­­¤±Ǿ /±¤¦®­ 0 ¢¨¥¨¢ &¨­ ­¢¨ « ΐΘ 2®²² ­«¤¸ $±¨µ¤ !£µ¨²®±²Ǿ )­¢ -¤£¥®±£Ǿ /2 ΘΖΔΏ1 ΑΐΏ 7ȁ Η³§ 3³±¤¤³ ȨΔΓΐȩ ΗΓΏ-ΔΖΒΒ ¢¤«« -¤£¥®±£Ǿ /2 ΘΖΔΏΐ pronmain@msn.com ȨΔΓΐȩ ΖΖΑ-ΐΐΐΕ ¶®±ª *®¨­¤£ ¨­ ΑΏΐΒ ȨΔΓΐȩ ΔΒΐ-ΐΐΒΗ ¢¤«« rstandley@opfa.com !­­¤ -¨³¢§¤«« *®¨­¤£ ¨­ ΑΏΐΐ 2¤³¨±¤£ ¤£´¢ ³®± ΘΏΗ 0¨³³µ¨¤¶ #³ȁ 2®¦¤± 3³®ª¤²Ǿ 4±¤ ²´±¤± #¤­³± « 0®¨­³Ǿ /2 ΘΖΔΏΑ 2¤³¨±¤£ ¡´²¨­¤²² ®¶­¤± ȨΔΓΐȩ ΕΏΐ-0650 31Γ -¤£¥®±£ (¤¨¦§³² , ­¤ anneandsteve.mitchell@yahoo.com -¤£¥®±£Ǿ /2 ΘΖΔΏΓ *®¨­¤£ ¨­ ΑΏΐΒ ȨΔΓΐȩ ΖΖΒ-ΘΗΖΗ §®¬¤ ȨΔΓΐȩ ΘΓΓ-ΓΕΖΗ ¢¤«« rwstokes@clearwire.net !¬¸ : ±®²¨­²ª¨ &®´­£¨­¦ ¬¤¬¡¤± ΑΏΏΘ #0!Ǿ +$#/ 0¨¤«² ΕΓΏ 3´¯¤±¨®± #³ȁ 0 ´« RobinsonǾ 3¤¢±¤³ ±¸ -¤£¥®±£Ǿ /2 ΘΖΔΏΓ-6181 2¤³¨±¤£ ­®­-¯±®¥¨³  ­£ ¯ ²³®± ȨΔΓΐȩ ΖΖΒ-6633 ΐΐ .®±³§ +¤¤­¤¶ ¸ $±¨µ¤ azarosinski@kdcoCPA.com -¤£¥®±£Ǿ /2 ΘΖΔΏΓ *®¨­¤£ ¨­ ΑΏΐΓ ȨΔΓΐȩ ΗΓΏ-ΔΕΓΏ ¢¤«« robinsonpaul2273@yahoo.com *®¨­¤£ ¨­ ΑΏΐΏ 2¤µ¨²¤£Ȁ !´¦´²³ Α2Ǿ Α014 ΔΏΏ -®­±®¤ 3³±¤¤³, -¤£¥®±£Ǿ /±¤¦®­ ΘΖΔΏΐ 541-608-6868 Inspiring Learning for Life M ASLOW P ROJECT A SHLAND C LIENT S UCCESS S TORY AS TOLD BY C ASE M ANAGER C HEYENNE N ICHOLS has been working with Maslow Project since his freshman year of high school. and his mother have moved around a lot until they found a small, substandard trailer here in Ashland. During that time, Maslow Project was able to ensure that they received food boxes, school clothes and school supplies for Jacob, and hygiene supplies in order to bring at least a bit of stability into their lives. Jacob struggled in the alternative education program he was place in at Ashland High School and often reported arguing with his mom. He wanted her to change their living situation; to find something more stable. Eventually Jacob took matters into his own hands, and struck out on his own. It was a rough transition - Jacob even camped out for a while but he remained enrolled in school throughout this time, and was a frequent visitor to Maslow. Unsurprisingly, given the upheaval in his life, his grades began to slip. But Jacob never gave up hope for a better life. At the start of his junior year, Jacob came in the Maslow Project office at Ashland High School with new energy and determination and a goal of enrolling in regular and honors level classes. He wanted to be challenged, and pushed himself to work harder. I worked with him to help him set goals for the things he wanted to achieve, and with that new focus he began to blossom. In his honors level and AP classes, Jacob Today in his senior year of high school Jacob has a place of his own, and interns at Thrival Tech LLC, a fuel resource company. Jacob started applying to colleges. Recently, he was and a full ride to Reed College, starting this fall! His goal is to continue his education and get a Phd in Molecular Biology. It has been such a pleasure working with Jacob, and watching the incredible journey he has taken. I know we can all expect great things from him! CITY OF ASHLAND 2015 Program Year Community Development Block Grant (CDBG) Application These completed Sheets shall be included as the first pages on all submittals. I. APPLICANT INFORMATION Applicant Organization Name: Ashland Home Visit Conference, Rogue Valley District Council, St. Vincent de Paul (s): Socorro Holloway Board Member Names (attach separate sheet) Applicant Mailing Address: P. O. Box 1663, Medford, OR 97501 Applicant Street Address: 2424 N. Pacific Highway, Medford, OR 97501 IRS Classification: 501 © 3 Federal Tax ID#: 93-0831082 Mission Statement: The Rogue Valley District Council of St. Vincent de Paul is dedicated to providing compassionate support and care to the poor and needy in Jackson County, regardless of race, religion, creed, sex, sexual preference or ethnic origin. locally organized, funded and staffed. Our Council has no financial connection or obligation to any church and no effort is made to preach, convert or proselytize. Paris and we are often thought of as a Catholic organization. While we originated from this Catholic tradition, we are not part of the Catholic Church. We have received funding and in-kind support from several denominations and have volunteers from many faiths. Our Council was established in 1982 and provides a 48-bed emergency family shelter, hot lunches six days a week, free groceries and social services (counseling, rent, utility and prescription drug payments, help to obtain legal IDs, clothing, home furnishings, camping equipment, etc.) We have a thrift store and warehouse and also provide school supplies, emergency dental care, health screening, hot showers, laundry and other services. We have no paid employees and rely on 300+ volunteers to provide all our services, saving potentially $500,000 annually. We can assure the City of Ashland that none of its CDBG 1 funds will be used to pay employee salaries or benefits. All of your funds will be used to help avoid the growth of homelessness, or to assit homeless families to achieve housing and self-sufficiency. ht Conferences or operating divisions. This proposal specifically describes the activities of the Ashland/Talent Home Visit Conference. Total Employees: Zero Total Volunteers: 300+ II. CONTACT PERSON (designate a contact person who is familiar with the project) Name: Rich Hansen Title: Government/Foundation Liaison Phone Number: (541) 770-6062 Fax Number: (541) 770-6062 (call first) E-mail Address: richhansen39@charter.net III. PROJECT INFORMATION SUMMARY Project Name or Title: Decreasing Homelessness in Ashland in 2015 Expected Completion Date: Project is ongoing. Fiscal year is 10/1/15 9/30/16 Requested CDBG Funds: $ 25,500 Organizational Match: $ 85,000 Funds from Other Sources: $ 54,500 Total Project Cost: $ 165,000 2 IV. Project Description our area for over 30 years. We call on families at times of financial crisis to address their immediate problems. In many cases, our primary objective is to help avoid the growth of homelessness by helping clients in danger of losing their homes or apartments. We also help with utility bills, prescription drug costs, food, clothing, transportation and other personal needs. CDBG funds are used to expand rental assistance for Ashland residents only and help them gain self-sufficiency. HUD guidelines give us the flexibility to offer up to three months of assistance with rent and/or deposits. Our team of 15 line (541-708-5650). The families we see are referred to us by area churches, other non- homes, campsites or other locations and listen to their stories of financial crisis, observing their living conditions, counseling them on how we and other groups can help them, encouraging them on ways to find permanent jobs and helping them transition from welfare to work. Sixty percent of our clients are Ashland residents and the CDBG funds are only spent on Ashland residents. We ask for proof of income: jobs, child support, public assistance, unemployment, workers compensation, medical coverage, food stamps, Social Security, disability, etc. One hundred percent of our clients are at or below the federal low- and moderate-income poverty levels. We do not offer clients direct cash assistance, but intervene with landlords, utilities, pharmacies, etc. to discuss payments. In some cases we may fill their car with gas or give them bus tokens, but we never provide direct cash. We collaborate with the Ashland Homeless Taskforce and their efforts to encourage community outreach programs to provide meals, shelter, food an growing needy population. Some of our volunteers attend evening meals at local churches to reach out to people who might need our services. larger than our budget guidelines allow, we contact ACCESS, United Way and a number of Ashland religious denominations, including First Baptist, First Congregational United, First Presbyterian, Trinity Episcopal and Our Lady of the Mountain. We have also been collaborating with ACCESS on their Ashland Community Resource Center. V. Good Results 3 Team spent $141,190 helping the needy. During that period we made nearly 800 home visits and assisted over, 1,300 people about 800 adults and 500 children. All told, we helped 320 families with rental expenses and 330 families with utility bills. We also assisted clients with medical costs, transportation, food, camping equipment, etc. We spent a total of $72,265 for rental assistance last year, aiding 320 families. Of this, $19,234 represented the Ashland CDBG grant. In total, we made over 200 CDBG home visits and numerous phone calls to 21 families that included 28 adults and nine children. Our team focused on homeless families. Of the 21 families we were able to help with CDBG funds, 15 were homeless when we first met them. That included 18 adults and eight children. We worked with some of these homeless families for almost a year to qualify and prepare them to move into housing. During this period we spent about $6,000 of our funds to help them pay off other debts, provide them with clothing, furniture, etc. We are especially proud that the combination of City of Ashland CDBG s and funding were able to move these 26 Ashland residents off the streets and into housing. VI.Financial Considerations Our proposed 2014-15 budget is $165,000, up about 30 percent over last year forecast. Half of this, $85,000, will come di Council. The $25,500 we are requesting in CDBG funds will represent about 15 percent of our total budget, so you will receive close to a 6:1 leverage for your funds. Last year, on average, when using our own fu family on rent relief. However, using CDBG funds and applying the HUD formula, we were able to spend about $915 per family. This clearly shows the power of the CDBG program for bringing families out of homelessness and helping them become more self- sufficient. We have been serving the poor in Ashland for over 30 years and we hope to continue for as long as our help is needed. We attempt to assist as many people as possible. Our limitations are manpower and money. We currently have 15 volunteers in our local group. We continue to work with other similar organizations in the Ashland community to leverage both our numbers and our financial resources. Our outreach program is ongoing, with no real beginning or end. When the CDBG funds become available in late summer or early fall, we traditionally spend the amount in about six months. VI. National and Local Priorities 4 - and moderate income pover development n HUD/CDBG Statute 24 CFR teams often remain in contact with a client over an extended period to help them over their financial difficulties and transition to self-sufficiency. In 2014-15, we hope to keep at least 250 families from becoming homeless and get back on their feet. The requested $25,500 in Ashland CDBG funds would help us reach an additional 25 families. The Jackson County Point-in-Time Homeless Survey estimates there are over 1,000 of m program is designed to specifically help alleviate this problem. We have a 30-year track record of working with the needy here and hope to continue increase its outreach and we hope this partnership can continue. We provide over half the project costs from internal matching funds and use an all-volunteer staff to provide way to leverage funs to aid the needy. 5 CITY OF ASHLAND 2015 Program Year CDBG APPLICATION CHECKLIST In order to determine compliance with all applicable HUD regulations and to help to ensure that projects will be eligible for CDBG funding, the City of Ashland will need to address all HUD requirements. The purpose of this checklist is to point out areas where potential problems could arise. Obviously, this is a comprehensive list, which must evaluate a wide array of different kinds of proposals. Therefore, not every item will be applicable to every project. Please fill it out entirely indicating all items which are not applicable and include it as part of your proposal application. Yes No N/A 1. Is the applicant a legal non-profit organization or unit X of government? 2. Do the proposed clients or users of the project meet X HUD Income Guidelines (see page 10 for guidelines)? 3. Does applicant have the capability to maintain written X income documentation? 4. Has the applicant made a legal or financial X commitment to a proposed project? 5. Is the applicant primarily a religious organization? X 6. Has the applicant administered a CDBG project X previously? 7. Is your agency willing and able to provide all required X reports and accountability to the City as required by HUD? B. Project Location and Land Use Issues Yes No N/A 1. Has a location for the project been selected? X 2. Is the proposed project within the Ashland City X limits? 3. Does the proposed project meet local zoning and X land use laws? 4. Are any land use permits such as a Site Review, X partition, annexation or Conditional Use Permit required? 5. Have these approvals been obtained? X 6. Does the project comply with current building code X requirements? 7. Does the project meet handicapped accessibility X requirements? 6 C. Environmental Issues Yes No N/A 1. Is the project located in the 100-year floodplain? X 2. Is a wetland located on the project site? X 3. Has any environmental contamination been identified X on the project site? 4. Has asbestos been identified on the project site? X 5. If project involves an exiting structure, was it built X 1978 or earlier? If year built is known, please specify. 6. Is the proposed project located on a major arterial or X near the railroad? 7. Is the proposed project located adjacent to an above X ground flammable storage tank? 8. Does the proposed project involve a structure that is X 50 years or older? 9. Will the applicant complete a Phase I environmental X review upon receiving a CDBG award? D. Labor Requirements Yes No N/A 1. Does the project involve construction over $2,000 in X cost? 2. Will the project trigger Davis-Bacon wage X requirements? 3. Will the project trigger BOLI wage requirements? X 4. Does the project involve over $18,703 in City X awarded grants or contracts? E. Displacement and Relocation Yes No N/A 1. Will tenants be displaced by the project? X 2. Will a business be displaced by the project? X 3. Will housing units be demolished or converted? X F. Property Data Yes No N/A 1. Does the applicant own the property by fee simple X title? 2. Are taxes on the property current? X 3. Is insurance current? X 4. What is the current debt against the property? X 5. What is the current use of the property? X 6. Has an appraisal on the property been conducted? X If yes, what is the assessed value of the property? 7 Form A-1 Form A-2 To be completed for Social Service Proposals Social Services Proposals Activity Start Date Completion Date Provide rental assistance Ongoing Ongoing Apply to US Bank, Avista First Quarter, 2015 Third Quarter, 2015 Foundations for funding Recruit new volunteers Ongoing Ongoing Social service providers should list key benchmarks in the table above for their proposed projects (IE hire of personnel, application for further funding, initiation of direct client services, etc) Form B-2 To be completed for Social Service Proposals Social Service Proposals Total Cost CDBG Request Other Source(s) Direct Client Services $162,000 $25,500 $136,500 Wages (of personal providing direct client services) Materials/Supplies 3,000 3,000 Marketing/Outreach Program Administration CDBG Funds Includes overhead and general are not staffing necessary to administer the available for program (accounting, management, grant administration) but that does program not provide direct benefits to the administration client. Total Project Cost 165,000 25,500 139,500 8 Form C SOURCE(S) OF FUNDS FOR OPERATING EXPENSES WORKSHEET Completeness of this worksheet establishes the capacity of the organization to sustain the operations of the program(s). Sources Secured Conditional Tentative Commitment (awarded with Date conditions) Federal Grants 25,500 3Q, 2015 State Grants Local Grants 17,500 3Q, 2015 Non Governmental 5,000 3Q, 2015 Grants Donations/Gifts 32,000 3Q, 2015 Applicant 85,000 Contribution Program Income Loans Other (specify) Other (specify) TOTAL 85,000 80,000 Please provide a description the timeline of loan and grant application dates as related to the proposed project. Specifically, for any tentative funding sources please provide application dates, award dates and funding availability dates. CDBG ($25,500) application submitted Feb. 2015 US Bank ($5,000) application will be submitted in Feb. 2015 Donations and gifts based on historical averages. 9 Form D DISCLOSURE OF INTERESTS To assist the City of Ashland in determining whether there may be a potential conflict of interest related to the expenditure of Community Development Block Grant funds we request the following information be provided by applicants: ORGANIZATION NAME: _________________________________________________ Organization is: 1. Corporation ( ) 2. Non-Profit 501C3 ( ) XXX 3. Partnership ( ) 4. Sole Owner ( ) 5. Association ( ) 6. Other ( ) ____________________ DISCLOSURE QUESTIONS If additional space is necessary, please attach a separate sheet. 1. State the names of each "employee" of the City of Ashland having a financial or personal interest in the above mentioned "organization" or project proposed. Name, Job Title and City Department _____________________________None 2. State the name(s) of any current or prior elected or appointed "official", of the City of Ashland having a potential "financial interest" in the organization or project. Name/Title _______________________________ None 3. Provide the names of each "board member" of the Organization seeking CDBG funding Name Board, Commission, or Committee (may be attached as a separate Sheet) See attached. If the applicant has provided names in question 1 or 2, please provide details regarding any known potential conflicts of interest in an attached narrative. 10 February 18, 2015 City of Ashland ATTN: Ms. Linda Reid City of Ashland Planning Division Ashland, Oregon 97520 Dear Linda: Enclosed please find the proposal and grant application to the City of Ashland for the 2015 Ashland CDBG from Habitat for Humanity/Rogue Valley. The proposal consists of funding requested to continue the repair/rehab program for low income home owners in Ashland, Oregon. The program was developed within the Habitat organization in 2012 implemented strictly in Ashland with the funding award from the CDBG funding in 2014. The program was slower to get started than expected. We hired a part time staff to manage the projects marketing of the program was also slow and a staffing transition delayed the process as well. The majority of those interested in the program were mobile home owners, and we had elected to exclude mobile homes from the program. A critical home repair project for a homeowner on Avery St has been in progress with completion expected by March, 2015. Several smaller exterior projects have been identified and we are confident we will fulfill the agreement of the previous grant award by June 30, 2015. Through evaluation of the 2014 program, we have decided to include mobile homes for future projects as that appears to be of the greatest need. We have staff fully trained, have developed volunteers strictly from and for Ashland projects, and have made great strides in educating the Ashland community of the Habitat repair program. The Board of Directors fully supports the application to the City of Ashland for the home repair program project in the amount of $80,000.00, and is willing to answer additional questions or address concerns if necessary. You are always welcome to visit, and tour our current projects. On behalf of the Board of Directors, volunteers, and especially our selected families, I thank you for your consideration of this request. Sincerely, Denise James Executive Director A Hand Up, not a Handout! MASLOW PROJECT NARRATIVE SUMMARY Maslow Project is a nonprofit advocacy organization that provides goal-oriented, wrap- around support services to homeless children and teens, ages 0-21, and their families in Jackson County, with a goal of bringing enough stability into their lives so that kids are able to remain in school and complete their secondary educations. We deliver services through three primary venues: in school-based programs throughout Jackson County, at our Medford Resource Center, and through street outreach. Our nationally-recognized program promotes a youth-centered safety-net model, utilizing a web of support including: emergency basic needs, family advocacy, case management and mental health counseling, academic and employment support, enrichment opportunities and enhanced access to community resources. Our program offers three levels of service: Basic Engagement - Critical emergency needs and outreach, intended to ensure the safety and stability of youth; Family Advocacy to ensure youth are able to enroll in school, remain in their school of origin, have transportation to school, and have access to the supports they need; Moderate Engagement - In-depth case management (both school and Resource Center-based) that helps youth progress toward goals and foster self-sufficiency; and Intensive Engagement - Multifaceted, high-intensity support services (e.g.: mental health counseling, enrichment activities, tutoring, harm reduction/life skills workshops), augmenting our case management services. The wrap-around supports we provide to at-risk and homeless youth and families - who may be couch surfing, living doubled-up with family or friends, or staying in weekly-rate motels has a strong preventive component, and can often prevent these vulnerable individuals from ending up on the streets. stabilizing homeless and at-risk youth so they can focus their attention on staying in school and completing their education is one of the best ways we can set these youth on a path toward financial stability and sustainability. Please see Section 4 of this application for more details. We propose a continuation of our partnership with the City of Ashland to support -based program. Our Ashland Case Manager works with homeless students and their families to ensure stability and school achievement, supporting our mission to offer every homeless child and youth the probability of success and the opportunity for a better life. The total cost of this project is $32,913. Maslow Project has already secured $11,413 of this amount. We respectfully request ΔΏΏ -®­±®¤ 3³±¤¤³Ǿ -¤£¥®±£Ǿ /2Ǿ ΘΖΔΏΐ ΔΓΐȃΕΏΗȃΕΗΕΗ $10,000 from the City of Ashland CDBG program to continue support for this project. Ashland CDBG funds are an essential source of financial support for this program. Project Objective: Promote and support stability, self-sufficiency and school achievement for homeless youth in Ashland. Project Outcomes: Identify and provide Basic Engagement Services (basic needs, outreach, information and referrals) to approximately 100 youth. Provide Moderate Engagement Services (in-depth case management) to approximately 45 youth throughout the year. 80% of the youth served through Case Management will either remain stable ot demonstrate progress toward stability in one or more focus areas on Client Self-Sufficiency Scale (36 youth). 95% of Ashland clients providing feedback through Client Surveys will report a satisfactory or above response. ΔΏΏ -®­±®¤ 3³±¤¤³Ǿ -¤£¥®±£Ǿ /2Ǿ ΘΖΔΏΐ ΔΓΐȃΕΏΗȃΕΗΕΗ ! ! ! ! ! ! ! Up;!Btimboe!Ipvtjoh!boe!Ivnbo!Tfswjdft!Dpnnjttjpo!! Ujumf;Dpnnvojuz!Efwfmpqnfou!Cmpdl!Hsbou!)DECH*!3126!SGQ! Ebuf;!!!Bqsjm!18-!3126! Tvcnjuufe!Cz;!Mjoeb!Sfje-!Ipvtjoh!Qsphsbn!Tqfdjbmjtu! Uif!Djuz!pg!Btimboe!ibt!sfdfjwfe!gjwf!bqqmjdbujpot!gps!bqqspyjnbufmz!%312-829!jo!dpnqfujujwfmz! bwbjmbcmf!Dpnnvojuz!Efwfmpqnfou!Cmpdl!Hsbou!)DECH*!gvoet/!!Uif!upubm!DECH!bmmpdbujpo!up!uif!Djuz! pg!Btimboe!gps!uif!3126!Qsphsbn!Zfbs!jt!%276-661/!!Pg!uijt!bnpvou!31&!jt!sftfswfe!gps!qsphsbn! benjojtusbujpo!)ps!bqqspyjnbufmz!%44-221*/!!Uif!sfnbjojoh!%243-551!qmvt!%7:-389!jo!vobmmpdbufe!hsbou! gvoet!gspn!Qsphsbn!zfbs!3125!nbz!cf!bxbsefe!up!fmjhjcmf!qspkfdut!cfofgjujoh!Btimboe“t!mpx.jodpnf! qpqvmbujpo/!!Uif!upubm!bnpvou!pg!DECH!gvoet!bwbjmbcmf!up!bxbse!up!dbqjubm!jnqspwfnfou!qspkfdut!jo! Qsphsbn!zfbs!3126!jt!%312-829-!vq!up!26&!pg!uif!upubm!boovbm!bmmpdbujpo-!ps!bqqspyjnbufmz!%35-943-!jt! bwbjmbcmf!gps!bxbse!up!Qvcmjd!Tfswjdf!bdujwjujft/!!! ! !Uif!Djuz!pg!Btimboe!Ipvtjoh!boe!Ivnbo!Tfswjdft!Dpnnjttjpo!xjmm!ipme!b!qvcmjd!ifbsjoh!po! Bqsjm!3-!3126!up!sfwjfx!uif!hsbou!sfrvftut!boe!nblf!b!sfdpnnfoebujpo!up!gpsxbse!up!uif!Djuz!Dpvodjm! gps!dpotjefsbujpo/!!Uif!Dpvodjm!xjmm!nblf!uif!gjobm!bxbse!tfmfdujpot!bu!b!qvcmjd!ifbsjoh!tdifevmfe!gps! Bqsjm!32-!3126/!!Tubgg“t!fmjhjcjmjuz!bttfttnfou!pg!fbdi!pg!uif!qspqptbmt!sfdfjwfe-!boe!sfdpnnfoebujpot! sfhbsejoh!uif!bmmpdbujpo!pg!uif!3126!DECH!gvoet!bsf!qspwjefe!po!uif!gpmmpxjoh!qbhft/! ! Qspqptbmt!Sfdfjwfe! ! Pshboj{bujpo!Qspqptfe!Qspkfdu!DECH!Hpbm!Dpotpmjebufe!Qmbo! Gvoet!Hpbm!$!boe!Sbol+! Sfrvftufe! Tu/!Wjodfou!Ef!Bttjtu!mpx!jodpnf!boe!bu!sjtl!%36-611!Xjui!DECH!gvoet!Hpbmt!7/2! Qbvm!Ipvtfipmet!xjui!fnfshfodz!qspwjef!36!mpx!!Offe!Sbol!B! gvoejoh!up!qsfwfou!ipnfmfttoftt/!jodpnf!joejwjevbmt!Hpbmt!7/3!! +Qvcmjd!Tfswjdf!xjui!fnfshfodz!sfou!Offe!Sbol!C! boe!tfdvsjuz!efqptju!Hpbmt!9/3! bttjtubodf!up!bwpje!Offe!Sbol!C! ipnfmfttoftt!)431!II! xjui!DECH!boe! nbudijoh!gvoejoh*! Nbtmpx!Qspkfdu!Fodpvsbhf!tubcjmjuz-!tfmg.tvggjdjfodz!%21-111Qspwjef!bddftt!up!Hpbm!7/2! boe!tdippm!bdijfwfnfou!gps!cbtjd!offet-!Offe!Sbol!B! ipnfmftt!zpvui/!jogpsnbujpo!boe! +Qvcmjd!Tfswjdf!sfgfssbm/!!Qspwjef!dbtf! nbobhfnfou!up! jnqspwf!tubcjmjuz!up! bqqspyjnbufmz!211! jefoujgjfe!ipnfmftt! ! ! ! zpvui!bhft!1.32/! Btimboe!Sfibcjmjubujpo!boe!vqhsbef!pg!b!%::-111!Jnqspwf!BEB!bddftt!Hpbm!9/2! Tvqqpsujwf!ipvtjoh!voju!tfswjoh!bevmut!xjui!boe!fofshz!fggjdjfodz!Offe!Sbol!C! Ipvtjoh!joufmmfduvbm!boe!efwfmpqnfoubm!pg!ipvtjoh!voju!Hpbm!9/3! ejtbcjmjujft/!tfswjoh!6!bevmut!xjui!Offe!Sbol!C! ejtbcjmjujft! Ibcjubu!gps!Sfibcjmjubujpo!boe0ps!sfqbjst!up!%91-111!Sfibcjmjubujpo!boe0ps!Hpbm!4/2! Ivnbojuz!Sphvf!ipnft!pddvqjfe!cz!rvbmjgjfe!mpx!sfqbjst!up!26!ipnft!Offe!Sbol!C! Wbmmfz!jodpnf!ipvtfipmet!boe!ipvtfipmet!! xjui!BEB!bddfttjcjmjuz!gpdvt! +Dbqjubm!Jnqspwfnfou! Pqujpot!gps!PISB!cvjmejoh!bdrvjtjujpo!gps!uif!241-111!Qspwjef!tifmufs!boe!Hpbm!7/2! Ipnfmftt!Btimboe!Dpnnvojuz!Sftpvsdf!tvqqpsujwf!Offe!Sbol!B! Sftjefout!pg!Dfoufs!boe!Btimboe!Xjoufs!Tifmufst!tfswjdft0sftpvsdft!up!Hpbm!7/3! Btimboe!bqqspyjnbufmz!3-886!Offe!Sbol!C! ipnfmftt!boe!bu!sjtl!Hpbm!7/4! mpx!jodpnf!dmjfout!Offe!Sbol!C! Gvoejoh!Sfrvftufe0Bwbjmbcmf! ! B!upubm!pg!bqqspyjnbufmz!%312-939!jo!DECH!gvoet!jt!fyqfdufe!up!cf!bwbjmbcmf!up!ejtusjcvuf!up!fmjhjcmf! sfdjqjfout!gps!qspkfdut!nffujoh!uif!DECH!obujpobm!pckfdujwft-!boe!xijdi!bsf!dpotjtufou!xjui!uif!Djuz!pg! Btimboe!3121.3125!Dpotpmjebufe!Qmbo/!!Uif!nbyjnvn!bmmpdbujpo!bmmpxbcmf!up!cf!vtfe!up!tvqqpsu!qvcmjd! tfswjdft!jt!mjnjufe!up!bqqspyjnbufmz!%35-943/!!! ! Uiftf!gvoet!xjmm!cf!bwbjmbcmf!vqpo!bqqspwbm!pg!uif!3126!Bdujpo!Qmbo-!boe!vqpo!uif!dpnqmfujpo!pg!boz! sfhvmbupsz!sfrvjsfnfout!jodmvejoh!cvu!opu!mjnjufe!up!fowjsponfoubm!sfwjfx!dmfbsbodf/!!Vqpo!dpnqmfujpo! pg!uif!Bdujpo!Qmbo!b!qvcmjd!ifbsjoh!gps!sfwjfx!boe!bqqspwbm!xjmm!cf!ifme!cfgpsf!uif!Ipvtjoh!boe!Ivnbo! Tfswjdft!Dpnnjttjpo!up!jotvsf!dpotjtufodz!xjui!uif!bxbset!eftjhobufe!cz!uif!Djuz!Dpvodjm/!!Uif!VT! efqbsunfou!pg!Ipvtjoh!boe!Vscbo!Efwfmpqnfou!)IVE*!nvtu!sfwjfx!uif!boovbm!Bdujpo!Qmbo!tvcnjuufe! cz!uif!Djuz!up!fotvsf!uif!bdujwjujft!gvoefe!bsf!dpotjtufou!xjui!gfefsbm!sfrvjsfnfout-!boe!xjui!uif!mpdbm! Dpotpmjebufe!Qmbo/! Bttfttnfou!Dsjufsjpo! ! Tubgg!ibt!bttfttfe!uif!qspqptbmt!up!efufsnjof!xifuifs!uifz!nffu!uif!Gfefsbm!DECH!sfhvmbujpot!boe! beesftt!uif!qsjpsjujft!jefoujgjfe!xjuijo!uif!Djuz!pg!Btimboe!3121.3125!Dpotpmjebufe!Qmbo/! ! Uisff!bsfbt!bsf!fwbmvbufe!gps!fbdi!qspqptbm!sfhbsejoh!dpnqmjbodf!xjui!gfefsbm!sfhvmbujpot/! ! ¸Qspkfdut!nvtu!nffu!uif!Obujpobm!Pckfdujwf!pg!uif!Dpnnvojuz!Efwfmpqnfou!Cmpdl!Hsbou! Qsphsbn/! ¸Bmm!DECH!gvoefe!qspkfdut!nvtu!cf!bo!”fmjhjcmf•!vtf!voefs!uif!Dpnnvojuz!Efwfmpqnfou!Cmpdl! Hsbou!Qsphsbn/! ¸Jg!b!qspkfdu!nffut!bmm!gfefsbm!sfrvjsfnfout!boe!jt!tfmfdufe!gps!bxbse-!uifo!gfefsbm!sfhvmbujpot! nvtu!cf!nfu!uispvhipvu!uif!dpvstf!pg!uif!qspkfdu/! ! Tpnf!fybnqmft!pg!gfefsbm!sfhvmbujpot!xijdi!qfsubjo!up!Dpnnvojuz!Efwfmpqnfou!Cmpdl!Hsbou!gvoefe! qspkfdut!bsf<!bmm!qspkfdut!gvoefe!jo!xipmf!ps!jo!qbsu-!xjui!DECH!epmmbst!sfrvjsf!bo!fowjsponfoubm!sfwjfx! ! ! ! jo!bddpsebodf!xjui!uif!Obujpobm!Fowjsponfoubm!Qpmjdz!Bdu!)OFQB*/!!Dfsubjo!dpotusvdujpo!qspkfdut!nvtu! vtf!gfefsbm!Ebwjt.Cbdpo!xbhf!sbuft/!!Ipvtjoh!jowpmwjoh!tusvduvsft!cvjmu!qsjps!up!2:89!nvtu!cf!uftufe!gps! uif!qsftfodf!pg!Mfbe!Cbtfe!Qbjou!boe!jg!gpvoe!tufqt!up!njujhbuf!Mfbe!Cbtfe!Qbjou!nvtu!cf!ublfo/!!Boz! qspkfdu!jowpmwjoh!uif!ejtqmbdfnfou!pg!sftjefout!ps!cvtjofttft!bt!b!sftvmu!pg!uif!gfefsbmmz!gvoefe!qspkfdu! bsf!foujumfe!up!bttjtubodf!voefs!uif!Vojgpsn!Sfmpdbujpo!Bdu/!!Nptu!jnqpsuboumz!uif!cfofgjdjbsjft!gspn!uif! bqqmjdbujpo!pg!DECH!gvoet!nvtu!rvbmjgz!bt!fmjhjcmf!qpqvmbujpot!voefs!uif!Gfefsbm!sfrvjsfnfout!gps!uif! DECH!qsphsbn/!!Bsfbt!pg!dpodfso!bsf!eftdsjcfe!gps!fbdi!qspqptbm!sfdfjwfe/!Uif!Ipvtjoh!boe!Ivnbo! Tfswjdft!Dpnnjttjpo!boe!uif!Djuz!Dpvodjm!dbo!pomz!bxbse!DECH!gvoet!up!qspkfdut!uibu!dbo!nffu!bmm! gfefsbm!sfrvjsfnfout!boe!nffut!bo!pckfdujwf!bt!pvumjofe!jo!uif!Djuz“t!3121.3125!Dpotpmjebufe!Qmbo/!! ! Qsjpsjujft!xjuijo!uif!Djuz!pg!Btimboe“t!3121.3125!Dpotpmjebufe!Qmbo!bsf!hjwfo!b!qsjpsjuz!sboljoh!cz! mfuufs/!!Uif!sboljoht!pg!B-!C!boe!D!bsf!joufoefe!up!bttjtu!jo!ejsfdujoh!DECH!gvoet!up!uif!hsfbuftu!offet/!! Jo!dbtft!xifsf!uifsf!bsf!dpnqfujoh!qspkfdut!gps!mjnjufe!gvoet-!uif!qspkfdut)t*!uibu!bsf!sbolfe!uif!ijhiftu! xjmm!cf!gvoefe/! ! B.Uif!Djuz!pg!Btimboe!qmbot!up!vtf!uif!DECH!gvoet!gps!qspkfdut!uibu!nffu!uiftf!offet/! C.Uif!Djuz!pg!Btimboe!nbz!vtf!DECH!gps!qspkfdut!uibu!nffu!uiftf!offet/! ! D.Uif!Djuz!pg!Btimboe!epft!opu!qmbo!up!vtf!DECH!gvoet!gps!qspkfdut!nffujoh!uiftf!offet!cvu!xjmm! dpotjefs!dfsujgjdbujpot!pg!dpotjtufodz!gps!puifs!foujujft!xijdi!bsf!bqqmzjoh!gps!gfefsbm!bttjtubodf!up!nffu! uiftf!offet/!!Beejujpobmmz!tvdi!offet!nbz!bmtp!cf!beesfttfe!cz!uif!Djuz!uispvhi!uif!bmmpdbujpo!pg! Fdpopnjd!Efwfmpqnfou!boe!ps!Tpdjbm!Tfswjdf!Hsbout!gspn!uif!Djuz!Hfofsbm!Gvoe/! ! Qvcmjd!Tfswjdf!Qspqptbm!Fwbmvbujpo! ! Nbtmpx!Qspkfdu.Tdippm!Cbtfe!Tfswjdft!gps!Btimboe!Ipnfmftt!Zpvui! ! Tubgg!ibt!sfwjfxfe!uif!Nbtmpx!Qspkfdu-!Tdippm!Cbtfe!Tfswjdft!gps!Btimboe!Ipnfmftt!Zpvui!Qspqptbm!up! efufsnjof!xifuifs!ju!nffut!uif!Gfefsbm!DECH!sfhvmbujpot-!boe!jg!uif!qspqptbm!beesfttft!uif!qsjpsjujft! xjuijo!uif!Djuz!pg!Btimboe!3121.3125!Dpotpmjebufe!Qmbo/!!Nbtmpx!Qspkfdu!sfrvftufe!%21-111!jo!Qvcmjd! Tfswjdf!Hsbou!gvoet!up!dpoujovf!up!tvqqpsu!b!dbtf!nbobhfs!jo!uif!fmfnfoubsz-!njeemf!boe!ijhi!tdippmt-! qspwjejoh!pvusfbdi!up!ijhi!sjtl!ipnfmftt!zpvui!boe!qspwjejoh!uifn!xjui!jnnfejbuf!offet-!dbtf! nbobhfnfou!up!lffq!zpvui!fohbhfe!jo!tdippm!boe!qspnpuf!tubcjmjuz!boe!tfmg.tvggjdjfodz!gps!uif! ipnfmftt!zpvui!boe!uifjs!gbnjmjft/!!! ¸Uijt!qspkfdu!qspqptbm!rvbmjgjft!voefs!uif!Mpx.Npefsbuf!Jodpnf!)MNJ*!cfofgju!obujpobm! pckfdujwf<!ipnfmftt!qpqvmbujpot!bsf!b!qsftvnfe!cfofgju!qpqvmbujpo!voefs!uif!DECH!qsphsbn/! ¸Tfswjdft!up!ipnfmftt!boe!bu.sjtl!qpqvmbujpot!bsf!bo!fmjhjcmf!vtf!pg!DECH!gvoet/! ¸Nbtmpx“t!qspqptbm!fyqfdut!up!qspwjef!tfswjdft!up!211!jefoujgjfe!ipnfmftt!tdippm!dijmesfo! dvssfoumz!fospmmfe!jo!uif!Btimboe!Tdippm!Ejtusjdu/!! ¸Nbtmpx!Qspkfdu!ibt!qspwfo!dbqbdjuz!up!benjojtufs!DECH!hsbou!gvoet.uijt!xpvme!cf!Nbtmpx“t! uijse!zfbs!pg!voefsubljoh!uijt!bdujwjuz!jo!Btimboe/! ¸Tubgg!gjoet!uibu!Nbtmpx!Qspkfdu“t!qspqptbm!jt!dpotjtufou!xjui!hpbmt!ovncfs!7!boe!7/2!pg!uif!Djuz! pg!Btimboe“t!3121.3125!Dpotpmjebufe!Qmbo/!! ! Hpbm!7;!!Tvqqpsu!tfswjdft!gps!ipnfmfttoftt!qsfwfoujpo!boe!usbotjujpo/!!Xifsf! qpttjcmf-!hjwf!gvoejoh!qsjpsjuz!up!tfswjdft!uibu!bsf!qbsu!pg!b!dpnqsfifotjwf!bqqspbdi! uibu!jnqspwft!uif!mjwjoh!dpoejujpot!pg!dmjfout/!!Tbgfuz!ofu!tfswjdft!uibu!nffu!cbtjd! offet!tibmm!pomz!cf!gvoefe!xjui!DECH!epmmbst!jg!ju!dbo!cf!efnpotusbufe!uibu!dmjfout! ! ! ! sfdfjwjoh!uiptf!cfofgjut!bsf!qbsu!pg!b!qsphsbn!uibu!xjmm!fwfouvbmmz!ifmq!uifn!pcubjo! tfmg.tvggjdjfodz/! ! ¸7/2!Qspwjef!bttjtubodf!up!opo.qspgju!pshboj{bujpot!uibu!bttjtu!uif!ipnfmftt! boe!uiptf!bu!sjtl!pg!ipnfmfttoftt-!qspwjef!usbotjujpo!bttjtubodf!up!uif! ipnfmftt-!boe!ifmq!qsfwfou!ipnfmfttoftt!)B*! ! Jo!fwbmvbujoh!uif!qspqptbm!ju!jt!fwjefou!uibu!uif!dmbttjgjdbujpo!pg!”B•!bt!b!qsjpsjuz!joejdbuft!uibu!uijt!jt!uif! ijhiftu!qsjpsjuz!vtf!gps!uif!DECH!gvoet/! ! B.Uif!Djuz!pg!Btimboe!qmbot!up!vtf!DECH!gvoet!gps!qspkfdut!uibu!nffu!uiftf!offet/!! ! Tubgg!tfft!uibu!Nbtmpx!Qspkfdu“t!qspqptbm!jt!bo!fmjhjcmf!vtf!pg!DECH!gvoet!boe!jt!dpotjtufou!xjui!uif! Djuz!pg!Btimboe!Tusbufhjft!bt!pvumjofe!jo!uif!6!zfbs!Dpotpmjebufe!Qmbo/!Uijt!bdujwjuz!bttjtut!jo!uif! qsfwfoujpo!pg!ipnfmfttoftt!gps!mpx.jodpnf!ipvtfipmet/!Nbtmpx!ibt!tvddfttgvmmz!benjojtufsfe!uijt! qsphsbn!xjuijo!uif!Btimboe!Tdippm!Ejtusjdu!gps!uif!qbtu!uisff!zfbst<!sfdfjwjoh!b!dpncjofe!uisff!zfbs! bxbse!pg!%36-243!boe!bttjtujoh!586!ipnfmftt!ps!bu.sjtl!tuvefout/!!Gvsuifsnpsf-!uijt!qspkfdu!nffut!boe! fydffet!uif!21&!mfwfsbhf!sfrvjsfnfou!pg!uif!Djuz!pg!Btimboe“t!DECH!qsphsbn!boe!mfwfsbhjoh!gvoejoh! gspn!puifs!tpvsdft/! ! Tu/!Wjodfou!Ef!Qbvm.Ipnf!Wjtjubujpo!Qsphsbn! ! Tubgg!ibt!sfwjfxfe!uif!Tu/!Wjodfou!ef!Qbvm!)TWEQ*!qsphsbn!qspqptbm!up!efufsnjof!xifuifs!ju!nffut!uif! Gfefsbm!DECH!sfhvmbujpot-!boe!jg!uif!qspqptbm!beesfttft!uif!qsjpsjujft!xjuijo!uif!Djuz!pg!Btimboe!3121. 3125!Dpotpmjebufe!qmbo/!!Tu/!Wjodfou“t!ibt!sfrvftufe!%36-611!up!bttjtu!ipnfmftt!boe!bu.sjtl!qpqvmbujpot! jo!pcubjojoh!boe!nbjoubjojoh!ipvtjoh/!!! ! ¸Uijt!qspkfdu!qspqptbm!rvbmjgjft!voefs!uif!Mpx.Npefsbuf!Jodpnf!)MNJ*!cfofgju!obujpobm! pckfdujwf/! ¸Hfofsbmmz!Jodpnf!qbznfout!)qbznfout!up!bo!joejwjevbm!ps!gbnjmz-!xijdi!bsf!vtfe!up!qspwjef! cbtjd!tfswjdft!tvdi!bt!gppe-!tifmufs!)jodmvejoh!qbznfou!gps!sfou-!npsuhbhf-!boe0ps!vujmjujft*!ps! dmpuijoh*!bsf!jofmjhjcmf!qvcmjd!tfswjdf!bdujwjujft!xifo!tvdi!qbznfout!bsf!qspwjefe!bt!b!hsbou/!! Ipxfwfs-!tvdi!fyqfoejuvsft!bsf!fmjhjcmf!jg<!uif!jodpnf!qbznfout!ep!opu!fydffe!uisff!dpotfdvujwf! npouit<!boe!uif!qbznfout!bsf!nbef!ejsfdumz!up!uif!qspwjefs!pg!tfswjdft!po!cfibmg!pg!bo!joejwjevbm! ps!gbnjmz/!!Uijt!qspkfdu!nffut!uiptf!dsjufsjb/!! ¸Tu/!Wjodfou!ibt!b!qspwfo!dbqbdjuz!up!benjojtufs!DECH!hsbou!gvoejoh/! ¸Tu/!Wjodfou!fyqfdut!up!bttjtu!bqqspyjnbufmz!431!ipvtfipmet!xjui!uif!hsboufe!gvoet!boe!nbudijoh! dpousjcvujpot/! ¸Tubgg!gjoet!uibu!TWEQ“t!qspqptbm!jt!dpotjtufou!xjui!hpbmt!ovncfs!7/2-!7/3!boe!9/3!pg!uif!Djuz!pg! Btimboe“t!3121.3125!Dpotpmjebufe!Qmbo/!! ! Hpbm!7;!!Tvqqpsu!tfswjdft!gps!ipnfmfttoftt!qsfwfoujpo!boe!usbotjujpo/!!Xifsf! qpttjcmf-!hjwf!gvoejoh!qsjpsjuz!up!tfswjdft!uibu!bsf!qbsu!pg!b!dpnqsfifotjwf!bqqspbdi! uibu!jnqspwft!uif!mjwjoh!dpoejujpot!pg!dmjfout/!!Tbgfuz!ofu!tfswjdft!uibu!nffu!cbtjd! offet!tibmm!pomz!cf!gvoefe!xjui!DECH!epmmbst!jg!ju!dbo!cf!efnpotusbufe!uibu!dmjfout! sfdfjwjoh!uiptf!cfofgjut!bsf!qbsu!pg!b!qsphsbn!uibu!xjmm!fwfouvbmmz!ifmq!uifn!pcubjo! tfmg.tvggjdjfodz/! ! ! ! ¸7/2!Qspwjef!bttjtubodf!up!opo.qspgju!pshboj{bujpot!uibu!bttjtu!uif!ipnfmftt! boe!uiptf!bu!sjtl!pg!ipnfmfttoftt-!qspwjef!usbotjujpo!bttjtubodf!up!uif! ipnfmftt-!boe!ifmq!qsfwfou!ipnfmfttoftt!)B*! ! ¸7/4!Tvqqpsu!bdujwjujft!uibu!fyqboe!tfswjdf.fosjdijoh!ipvtjoh!gps!uif!ipnfmftt! boe!puifs!tqfdjbm!offet!qpqvmbujpot-!jodmvejoh!jodsfbtfe!tifmufs-!usbotjujpobm! boe!qfsnbofou!tvqqpsujwf!ipvtjoh!sftpvsdft/!)C*!! ! Hpbm!9;!!Up!tvqqpsu!ipvtjoh!boe!tvqqpsujwf!tfswjdft!gps!qfpqmf!xjui!tqfdjbm!offet/!! Qfpqmf!xjui!tqfdjbm!offet!jodmvef!uif!fmefsmz-!uif!gsbjm!fmefsmz-!qfstpot!xjui! efwfmpqnfoubm!ejtbcjmjujft-!qfstpot!xjui!qiztjdbm!ejtbcjmjujft-!qfstpot!xjui!tfwfsf! nfoubm!jmmoftt-!qbstpot!xjui!bmdpipm!ps!puifs!esvh!efqfoefodjft!boe!qfstpot! xjui!IJW0BJE!ps!sfmbufe!jmmofttft/! ! ¸9/3!Qspwjef!bttjtubodf!up!opo.qspgju!pshboj{bujpot!uibu!qspwjef!tvqqpsu! tfswjdft!up!fyusfnfmz!mpx.!boe!mpx.jodpnf!tqfdjbm!offet!qpqvmbujpot/!)C*! ! Jo!fwbmvbujoh!uif!qspqptbm!ju!jt!fwjefou!uibu!uif!dmbttjgjdbujpo!pg!”B•!bt!b!qsjpsjuz!joejdbuft!uibu!uijt!jt!uif! ijhiftu!qsjpsjuz!vtf!gps!uif!DECH!gvoet/! ! B.Uif!Djuz!pg!Btimboe!qmbot!up!vtf!DECH!gvoet!gps!qspkfdut!uibu!nffu!uiftf!offet/!! Tubgg!tfft!uibu!Tu/!Wjodfou“t!qspqptbm!jt!bo!fmjhjcmf!vtf!pg!DECH!gvoet!boe!jt!dpotjtufou!xjui!uif!Djuz!pg! Btimboe!Tusbufhjft!bt!pvumjofe!jo!uif!6!zfbs!Dpotpmjebufe!Qmbo/!Uijt!bdujwjuz!bttjtut!jo!uif!qsfwfoujpo!pg! ipnfmfttoftt!gps!mpx.jodpnf!boe!tqfdjbm!offet!ipvtfipmet/!!Gvsuifs!uijt!qspkfdu!nffut!boe!fydffet!uif! 21&!mfwfsbhf!sfrvjsfnfou!pg!uif!Djuz!pg!Btimboe“t!DECH!qsphsbn!qspwjejoh!npsf!uibo!epvcmf!uif! sfrvftufe!hsbou!gvoet!boe!mfwfsbhjoh!gvsuifs!gvoet!gspn!puifs!tpvsdft/!!Uif!Tu/!Wjodfou!Ef!Qbvm!Ipnf! Wjtjubujpo!Qsphsbn!ibt!tvddfttgvmmz!benjojtufsfe!Dpnnvojuz!Efwfmpqnfou!Cmpdl!hsbou!gvoet!gps!uif! qbtu!gjwf!zfbst<!vujmj{joh!%216-856!jo!dpncjofe!gvoejoh!up!bttjtu!pwfs!pof!ivoesfe!boe!gjguz!joejwjevbmt! pcubjo!ps!nbjoubjo!tvjubcmf!ipvtjoh!uivt!gbs/! ! Dbqjubm!Jnqspwfnfou!Qspqptbmt! ! Btimboe!Tvqqpsujwf!Ipvtjoh.Tqfdjbm!Offet!Sftjefoujbm!Ipnf!Sfnpefm! ! Tubgg!ibt!sfwjfxfe!uif!Btimboe!Tvqqpsujwf!Ipvtjoh!)BTI*!qspqptbm!up!efufsnjof!xifuifs!ju!nffut!uif! Gfefsbm!DECH!sfhvmbujpot-!boe!jg!uif!qspqptbm!beesfttft!uif!qsjpsjujft!xjuijo!uif!Djuz!pg!Btimboe“t! 3121.3125!Dpotpmjebufe!qmbo/!BTI!ibt!sfrvftufe!%::-111!jo!hsbou!gvoet!up!qspwjef!sfibcjmjubujpo!boe! fofshz!fggjdjfodz!vqhsbeft!po!b!sftjefoujbm!hspvq!ipvtjoh!voju!pddvqjfe!cz!gjwf!joejwjevbmt!xjui! joufmmfduvbm!boe!efwfmpqnfoubm!ejtbcjmjujft/!!Uijt!qpqvmbujpo!rvbmjgjft!voefs!cpui!uif!qsftvnfe!cfofgju! qpqvmbujpo!boe!rvbmjgjfe!mpx.jodpnf!qpqvmbujpo/!!!! ! ¸Uijt!qspkfdu!qspqptbm!rvbmjgjft!voefs!uif!Mpx.Npefsbuf!Jodpnf!)MNJ*!boe!Qsftvnfe!cfofgju! obujpobm!pckfdujwf/!!! ¸Sfibcjmjubujpo!boe!sfqbjs!bsf!bo!fmjhjcmf!vtf!pg!DECH!Dbqjubm!Jnqspwfnfou!gvoet/ ¸Uijt!qspqptbm!boujdjqbuft!tfswjoh!bqqspyjnbufmz!6!joejwjevbmt/! ¸Tubgg!gjoet!uibu!uif!BTI!qspqptbm!jt!dpotjtufou!xjui!hpbm!ovncfs!9!boe!9/2!boe!9/3!pg!uif!Djuz!pg! Btimboe“t!3121.3125!Dpotpmjebufe!Qmbo/!! ! ! ! Hpbm!9;!!Up!tvqqpsu!ipvtjoh!boe!tvqqpsujwf!tfswjdft!gps!qfpqmf!xjui!tqfdjbm!offet/!!Qfpqmf!xjui! tqfdjbm!offet!jodmvef!uif!fmefsmz-!uif!gsbjm!fmefsmz-!qfstpot!xjui!efwfmpqnfoubm!ejtbcjmjujft-!qfstpot! xjui!qiztjdbm!ejtbcjmjujft-!qfstpot!xjui!tfwfsf!nfoubm!jmmoftt-!qfstpot!xjui!bmdpipm!ps!puifs!esvh! efqfoefodjft!boe!qfstpot!xjui!IJW0BJE!ps!sfmbufe!jmmofttft/! ! 9/2!!Fodpvsbhf!efwfmpqnfou!pg!usbotjujpobm!boe!tvqqpsujwf!ipvtjoh!gps!fyusfnfmz!mpx.!boe! mpx.jodpnf!tqfdjbm!offet!qpqvmbujpot!)C*/! ! 9/3!!Qspwjef!bttjtubodf!up!opo.qspgju!pshboj{bujpot!uibu!qspwjef!tvqqpsu!tfswjdft!gps! fyusfnfmz!mpx.!boe!mpx.jodpnf!tqfdjbm!offet!qpqvmbujpot!)C*/! ! Jo!fwbmvbujoh!uif!qspqptbm!ju!jt!fwjefou!uibu!uif!dmbttjgjdbujpo!pg!”C•!bt!b!qsjpsjuz!joejdbuft!uibu!uijt!jt!bo! bdujwjuz!uibu!uif!Djuz!nbz!vtf!DECH!gvoet!up!tvqqpsu/! ! C.Uif!Djuz!pg!Btimboe!nbz!vtf!DECH!gps!qspkfdut!uibu!nffu!uiftf!offet/!!! ! Tubgg!tfft!uibu!BTI!qspqptbm!jt!bo!fmjhjcmf!vtf!pg!uif!DECH!gvoet!boe!jt!dpotjtufou!xjui!uif!Djuz!pg! Btimboe!Tusbufhjft!bt!pvumjofe!jo!uif!6!zfbs!Dpotpmjebufe!Qmbo/!Uijt!bdujwjuz!xjmm!bttjtu!mpx.jodpnf! tqfdjbm!offet!qpqvmbujpot!nbjoubjo!boe!fyqboe!uifjs!tbgfuz!boe!joefqfoefodf!xijmf!bmtp!bttjtujoh!BTI! up!cfuufs!qspwjef!tfswjdft!up!uifjs!tfswjdf!qpqvmbujpo/!!Uijt!bdujwjuz!nffut!boe!fydffet!uif!21&!mfwfsbhf! sfrvjsfnfou!pg!uif!Djuz!pg!Btimboe“t!DECH!qsphsbn/!!!BTI!ibt!b!qspwfo!usbdl!sfdpse!pg!tvddfttgvm! DECH!hsbou!benjojtusbujpo!bt!xfmm!bt!uif!benjojtusbujpo!pg!puifs!tubuf!boe!gfefsbm!hsbou!gvoet/!!! ! Sphvf!Wbmmfz!Ibcjubu!gps!Ivnbojuz.B!Csvti!xjui!Ljoeoftt0Dsjujdbm!Ipnf!Sfqbjs!!! ! Tubgg!ibt!sfwjfxfe!uif!Sphvf!Wbmmfz!Ibcjubu!gps!Ivnbojuz!)SWIgI*!qspqptbm!up!efufsnjof!xifuifs!ju! nffut!uif!Gfefsbm!DECH!sfhvmbujpot-!boe!jg!uif!qspqptbm!beesfttft!uif!qsjpsjujft!xjuijo!uif!Djuz!pg! Btimboe“t!3121.3125!Dpotpmjebufe!qmbo/!!SWIgI!ibt!sfrvftufe!%91-111!jo!hsbou!gvoet!up!qspwjef! sfibcjmjubujpo!boe!sfqbjs!mpbot!po!vojut!pddvqjfe!cz!rvbmjgjfe!mpx.jodpnf!ipnfpxofst!xjui!b!gpdvt!po! iboejdbqqfe!bddfttjcjmjuz/!!!! ! ¸Uijt!qspkfdu!qspqptbm!rvbmjgjft!voefs!uif!Mpx.Npefsbuf!Jodpnf!)MNJ*!cfofgju!obujpobm! pckfdujwf/!!! ¸Sfibcjmjubujpo!boe!sfqbjs!bsf!bo!fmjhjcmf!vtf!pg!DECH!Dbqjubm!Jnqspwfnfou!gvoet/! ¸Uijt!qspqptbm!boujdjqbuft!tfswjoh!bqqspyjnbufmz!26!ipvtfipmet/! ¸Tubgg!gjoet!uibu!uif!SWIgI!qspqptbm!jt!dpotjtufou!xjui!hpbm!ovncfs!4!boe!4/2!pg!uif!Djuz!pg! Btimboe“t!3121.3125!Dpotpmjebufe!Qmbo/!! Hpbm!4;!!Up!nbjoubjo!uif!fyjtujoh!bggpsebcmf!ipvtjoh!tvqqmz/Xifsf!qpttjcmf-!hjwf!gvoejoh! qsjpsjuz!up!uiptf!qspkfdut!uibu!xjmm!qspwjef!cfofgjut!up!sftjefout!xjui!uif!mpxftu!jodpnft/!! Bmtp-!hjwf!gvoejoh!qsjpsjuz!up!uiptf!qsphsbnt!xijdi!sfubjo!uif!vojut!bt!bggpsebcmf!jo! qfsqfuvjuz-!ps!sfdbquvsf!uif!sfibcjmjubujpo!dptut!gps!gvsuifs!vtf!jo!Btimboe/! 4/2Sfubjo!fyjtujoh!bggpsebcmf!ipvtjoh-!sfoubm!boe!pxofstijq-!cz!tvqqpsujoh!sfibcjmjubujpo! qsphsbnt-!xijdi!sfdbquvsf!uif!sfibcjmjubujpo!dptut!gps!gvsuifs!vtf!jo!Btimboe!)C*/! ! Jo!fwbmvbujoh!uif!qspqptbm!ju!jt!fwjefou!uibu!uif!dmbttjgjdbujpo!pg!”C•!bt!b!qsjpsjuz!joejdbuft!uibu!uijt!jt!bo! bdujwjuz!uibu!uif!Djuz!nbz!vtf!DECH!gvoet!up!tvqqpsu/! ! ! ! ! C.Uif!Djuz!pg!Btimboe!nbz!vtf!DECH!gps!qspkfdut!uibu!nffu!uiftf!offet/!!! ! Tubgg!tfft!uibu!SWIgI!qspqptbm!jt!bo!fmjhjcmf!vtf!pg!uif!DECH!gvoet!boe!jt!dpotjtufou!xjui!uif!Djuz!pg! Btimboe!Tusbufhjft!bt!pvumjofe!jo!uif!6!zfbs!Dpotpmjebufe!Qmbo/!Uijt!bdujwjuz!xjmm!bttjtu!mpx.jodpnf! ipnfpxofs“t!jo!dpnqmfujoh!offefe!ipnf!sfqbjst-!xjmm!jnqspwf!boe!nbjoubjo!uif!Djuz“t!ipvtjoh!tupdl-! boe!nbz!bttjtu!jo!uif!cfbvujgjdbujpo!pg!uif!Djuz“t!sftjefoujbm!ofjhicpsippet/!!Uijt!bdujwjuz!jt!fyqfdufe!up! mfwfsbhf!qsjwbuf!gvoet!boe!dpnnvojuz!jowpmwfnfou!boe!epobujpot!uibu!nffu!boe!fydffet!uif!21&! mfwfsbhf!sfrvjsfnfou!pg!uif!Djuz!pg!Btimboe“t!DECH!qsphsbn/!!!SWIgI!ibt!b!qspwfo!usbdl!sfdpse!pg! tvddfttgvm!DECH!hsbou!benjojtusbujpo!bt!xfmm!bt!uif!benjojtusbujpo!pg!puifs!tubuf!boe!gfefsbm!hsbou! gvoet/!!Dvssfoumz!SWIGI!ibt!fyqfoefe!mftt!uibo!31&!pg!uif!3125!hsbou!gvoet!bxbsefe!up!uifn!boe! tubgg!jt!dpodfsofe!uibu!SWIGI!nbz!opu!cf!bcmf!up!fyqfoe!uif!sfnbjojoh!3125!hsbou!gvoet!bt!xfmm!bt! bopuifs!bmmpdbujpo!pg!hsbou!gvoet!jo!3126!xjuijo!IVE“t!ujnfmjoftt/! ! Pqujpot!gps!Ipnfmftt!Sftjefout!pg!Btimboe!)PISB*.Cvjmejoh!Bdrvjtjujpo! ! Tubgg!ibt!sfwjfxfe!uif!Pqujpot!gps!Ipnfmftt!Sftjefout!pg!Btimboe!)PISB*!qspqptbm!up!efufsnjof! xifuifs!ju!nffut!uif!Gfefsbm!DECH!sfhvmbujpot-!boe!jg!uif!qspqptbm!beesfttft!uif!qsjpsjujft!xjuijo!uif! Djuz!pg!Btimboe“t!3121.3125!Dpotpmjebufe!qmbo/!!PISB!ibt!sfrvftufe!%371-111!jo!hsbou!gvoet!pwfs!b! uxp!zfbs!qfsjpe!up!qvsdibtf!uif!cvjmejoh!uifz!opx!mfbtf!up!fyqboe!uifjs!tfswjdft!bt!b!sftpvsdf!dfoufs!boe! up!bee!b!ojhiumz!xjoufs!tifmufs!gps!ipnfmftt!qpqvmbujpot/!! ¸Uijt!qspkfdu!qspqptbm!rvbmjgjft!voefs!uif!Mpx.Npefsbuf!Jodpnf!)MNJ*!cfofgju!obujpobm! pckfdujwf/!! ¸Cvjmejoh!bdrvjtjujpo!jt!bo!fmjhjcmf!vtf!pg!DECH!Dbqjubm!Jnqspwfnfou!gvoet/! ¸Uijt!qspqptbm!boujdjqbuft!tfswjoh!bqqspyjnbufmz!3-386!joejwjevbmt/! ¸Tubgg!gjoet!uibu!uif!PISB“t!qspqptbm!jt!dpotjtufou!xjui!hpbm!ovncfs!7!boe!7/2-!7/3!boe!7/4!pg!uif! Djuz!pg!Btimboe“t!3121.3125!Dpotpmjebufe!Qmbo/!! ! Hpbm!7;!Tvqqpsu!tfswjdft!gps!ipnfmfttoftt!qsfwfoujpo!boe!usbotjujpo/!!Xifsf!qpttjcmf-!hjwf! gvoejoh!qsjpsjuz!up!tfswjdft!uibu!bsf!qbsu!pg!b!dpnqsfifotjwf!bqqspbdi!uibu!jnqspwft!uif!mjwjoh! dpoejujpot!pg!dmjfout/!!Tbgfuz!ofu!tfswjdft-!ps!tfswjdft!uibu!nffu!cbtjd!offet!tibmm!pomz!cf!gvoefe! xjui!DECH!epmmbst!jg!ju!dbo!cf!efnpotusbufe!uibu!dmjfout!sfdfjwjoh!uiptf!cfofgjut!bsf!qbsu!pg!b! qsphsbn!uibu!xjmm!fwfouvbmmz!ifmq!uifn!pcubjo!tfmg.tvggjdjfodz/! ! 7/2!Qspwjef!bttjtubodf!up!opo.qspgju!pshboj{bujpot!uibu!bttjtu!uif!ipnfmftt!boe!uiptf!bu!sjtl!pg! ipnfmfttoftt-!qspwjef!usbotjujpo!bttjtubodf!up!uif!ipnfmftt-!boe!ifmq!qsfwfou!ipnfmfttoftt! )B*/! ! 7/3!Tusfohuifo!uif!dbqbdjuz!pg!uif!Kbdltpo!Dpvouz!Dpoujovvn!pg!Dbsf!up!qmbo!bdujwjujft!sfevdjoh! ipnfmfttoftt!jo!uif!dpnnvojuz/!)C*! 7/4!Tvqqpsu!bdujwjujft!uibu!fyqboe!tfswjdf.fosjdife!ipvtjoh!gps!uif!ipnfmftt!boe!puifs!tqfdjbm! offet!qpqvmbujpot-!jodmvejoh!jodsfbtfe!tifmufs-!usbotjujpobm!boe!qfsnbofou!tvqqpsujwf!ipvtjoh! sftpvsdft!)C*/!! ! Jo!fwbmvbujoh!uif!qspqptbm!ju!jt!fwjefou!uibu!uif!dmbttjgjdbujpo!pg!”B•!bt!b!qsjpsjuz!joejdbuft!uibu!uijt!jt!bo! bdujwjuz!uibu!uif!Djuz!nbz!vtf!DECH!gvoet!up!tvqqpsu/! ! B.Uif!Djuz!pg!Btimboe!qmbot!up!vtf!DECH!gvoet!gps!qspkfdut!uibu!nffu!uiftf!offet/!! ! ! ! ! Tubgg!tfft!uibu!PISB!qspqptbm!jt!bo!fmjhjcmf!vtf!pg!uif!DECH!gvoet!boe!jt!dpotjtufou!xjui!uif!Djuz!pg! Btimboe!Tusbufhjft!bt!pvumjofe!jo!uif!6!zfbs!Dpotpmjebufe!Qmbo/!Uijt!bdujwjuz!xjmm!bttjtu!ipnfmftt!boe!bu. sjtl!qpqvmbujpot!xjui!jodsfbtfe!tifmufs!pqujpot-!cz!fyqboejoh!boe!jnqspwjoh!uif!tfswjdft!bwbjmbcmf!up! ipnfmftt!boe!bu.sjtl!qpqvmbujpo!bt!xfmm!bt!up!bje!jo!ipnfmftt!qsfwfoujpo!boe!usbotjujpo/!!Uijt!bdujwjuz!jt! fyqfdufe!up!mfwfsbhf!qsjwbuf!gvoet!boe!dpnnvojuz!jowpmwfnfou!boe!epobujpot!uibu!xjmm!nffu!boe!fydffe! uif!21&!mfwfsbhf!sfrvjsfnfou!pg!uif!Djuz!pg!Btimboe“t!DECH!qsphsbn/!!Tubgg!ibt!dpodfsot!bcpvu! tfwfsbm!btqfdut!pg!PISB“t!bqqmjdbujpo/!!Pof!dpodfso!jt!PISB“t!uxp!zfbs!ujnfmjof-!boe!uif!mbshf! bnpvou!pg!npofz!up!cf!sbjtfe-!tipvme!PISB“t!dbnqbjho!cf!vobcmf!up!sbjtf!fopvhi!npofz!cz!Kvof!41-! 3127-!uif!Djuz!xpvme!cf!bu!sjtl!gps!mptjoh!uif!gvoejoh!efejdbufe!up!uibu!bdujwjuz-!tjnjmbsmz-!PISB“t! bqqmjdbujpo!mjtut!b!gvoejoh!tpvsdf!)uif!Ipvtjoh!Usvtu!Gvoe*!xijdi!jt!opu!dvssfoumz!bwbjmbcmf!up!gvoe! qspkfdut-!boe!xijdi!xifo!pggfsfe!xjmm!cf!pggfsfe!dpnqfujujwfmz/!!Mbtumz-!PISB“t!bqqmjdbujpo!epft!opu! ublf!joup!bddpvou!qpufoujbm!dptut!gps!cvjmejoh!boe!tbgfuz!npejgjdbujpo!xijdi!xpvme!cf!sfrvjsfe!cz! cvjmejoh!dpef!up!dibohf!uif!vtf!gspn!bo!pggjdf0bttfncmz!vtf!up!bo!pwfsojhiu!tifmufs!vtf-!xijdi!jt!b!npsf! joufotjwf!vtf/!!!! ! TUBGG!SFDPNNFOEBUJPOT! ! Tubgg!sfdpnnfoet!bxbse!pg!uif!3126.3127!DECH!gvoet!bt!gpmmpxt;! ¸%28-543!up!Tu/!Wjodfou!Ef!Qbvm.Ipnf!Wjtjubujpo!Qsphsbn!up!gvoe!fnfshfodz!sfou! bttjtubodf!gps!rvbmjgjfe!mpx.jodpnf!ipvtfipme!jo!bo!fggpsu!up!qsfwfou! ipnfmfttoftt/! ¸%8-511!up!Nbtmpx!Qspkfdu!gps!Dbtf!Nbobhfnfou!tfswjdft/!! ¸%::-111!up!Btimboe!Tvqqpsujwf!Ipvtjoh!gps!sftjefoujbm!ipnf!sfibcjmjubujpo! ¸%88-997!up!Sphvf!Wbmmfz!Ibcjubu!gps!Ivnbojuz!up!pggfs!ipnf!sfibcjmjubujpo!boe! sfqbjst!up!rvbmjgjfe!mpx!jodpnf!ipnfpxofst!xjui!uif!dbwfbu!uibu!boz!gvoet!opu! fyqfoefe!cz!uif!foe!pg!uif!qsphsbn!zfbs!)Kvof!41-!3127*!cf!sfubjofe!boe! sfbmmpdbufe!cz!uif!Djuz!uispvhi!b!dpnqfujujwf!qspdftt/! ¸Tubgg!epft!opu!sfdpnnfoe!gvoejoh!uif!PISB!bqqmjdbujpo!jo!uijt!qsphsbn!zfbs!cvu! epft!sfdpnnfoe!uibu!PISB!sf.bqqmz!jo!tvctfrvfou!zfbst!xifo!uibu!pshboj{bujpo! jt!npsf!”sfbez!up!qspdffe•!xjui!uif!bdrvjtjujpo/! ! Tubgg“t!sfdpnnfoebujpot!bsf!cbtfe!po!fwbmvbujpo!pg!DECH!fmjhjcjmjuz-!uif!Djuz“t!gjwf!zfbs!Dpotpmjebufe! Qmbo!Hpbmt-!boe!sfbejoftt!up!qspdffe/! ! Qvcmjd!Tfswjdf!Qspkfdut;!!Jo!fybnjojoh!uif!uxp!bqqmjdbujpot!gps!qvcmjd!tfswjdf!gvoejoh!)TWEQ!'! Nbtmpx*!tubgg!gpvoe!cpui!up!cf!offefe!bdujwjujft!xjuijo!uif!Btimboe!dpnnvojuz!uibu!xpvme!cfofgju! DECH!fmjhjcmf!qpqvmbujpot/!!Cpui!uif!TWEQ!qsphsbn!boe!uif!Nbtmpx!Qspkfdu!ibwf!tvddfttgvm!usbdl! sfdpset!pg!benjojtufsjoh!gfefsbm!hsbou!gvoet-!qspwjejoh!dpvotfmjoh!tfswjdft-!sftpvsdf!sfgfssbmt!boe-!jo!uif! dbtf!pg!uif!TWEQ!Ipnf!Wjtjubujpo!qsphsbn-!ejsfdu!gjobodjbm!bttjtubodf!up!uif!ipnfmftt!boe!uiptf!bu!sjtl! pg!ipnfmfttoftt/!!Uif!Nbtmpx!qspkfdu“t!qspqptfe!bdujwjuz!xpvme!dpoujovf!up!cfofgju!ipnfmftt! qpqvmbujpot!bt!xfmm!cvu!xjui!bo!fnqibtjt!po!ipnfmftt!dijmesfo!fospmmfe!jo!Btimboe!tdippmt/!! Vogpsuvobufmz!uif!qvcmjd!tfswjdf!dbq!pg!26&!pg!Btimboe“t!boovbm!bxbse!qsfdmveft!bxbsejoh!cpui! bdujwjujft!uif!sfrvftufe!bnpvou!pg!gvoejoh/!! ! Dbqjubm!Qspkfdut;!!Uif!Djuz!sfdfjwfe!uisff!dbqjubm!qspkfdu!qspqptbmt<!Btimboe!Tvqqpsujwf!Ipvtjoh. Sftjefoujbm!Ipnf!Sfnpefm-!Pqujpot!gps!Ipnfmftt!Sftjefout!pg!Btimboe.cvjmejoh!bdrvjtjujpo-!boe! Sphvf!Wbmmfz!Ibcjubu!gps!Ivnbojuz;!B!Csvti!xjui!Ljoeoftt0Dsjujdbm!Ipnf!Sfqbjs!qsphsbn/!!Bmm!uisff! qspkfdut!rvbmjgz!bt!fmjhjcmf!vtft!pg!DECH!gvoet/!!Jo!fwbmvbujpo!ju!jt!fwjefou!uibu!xijmf!uif!PISB! qspqptbm!ibt!b!Dpotpmjebufe!Qmbo!qsjpsjuz!sboljoh!pg!B<!B.Uif!Djuz!pg!Btimboe!qmbot!up!vtf!DECH!gvoet! ! ! ! gps!qspkfdut!uibu!nffu!uiftf!offet-!uibu!qspkfdu!jt!opu!sfbez!up!qspdffe/!!Dpotfrvfoumz!uif!uxp!bdujwjujft! xjui!qsjpsjuz!sboljoht!pg!”C•!bsf!sfbez!up!qspdffe!boe!bsf!bcmf!up!fyqfoe!uif!gvoet!jo!b!ujnfmz!nboofs! uifsfcz!bmmpxjoh!uif!Djuz!up!nffu!jut!ujnfmjoftt!dbq/! ! IVE!Ujnfmjoftt!Svmf! ! Uif!DECH!qsphsbn!ibt!b!tujqvmbujpo!uibu!hsbou!benjojtusbupst!qmbo!gps!uif!ujnfmz!fyqfoejuvsf!pg!gvoet/!! Uijt!jt!dbmmfe!ujnfmjoftt-!ujnfmjoftt!sfgfst!up!ipx!rvjdlmz!uif!hsbouff!jt!bcmf!up!dpnnju!boe!fyqfoe! DECH!gvoejoh/!!Uif!qsphsbn!svmf!gps!ujnfmjoftt!jt!uibu!uif!hsbouff!dboopu!ibwf!npsf!uibo!2/6!ujnft! uifjs!boovbm!bmmpdbujpo!boe!boz!puifs!gvoet!tjuujoh!jo!uifjs!mjof!pg!dsfeju!bu!uif!V/T/!usfbtvsz/!!Uif! bobmztjt!gps!ujnfmjoftt!jt!dbmdvmbufe!71!ebzt!qsjps!up!uif!foe!pg!uif!hsboufft!qsphsbn!zfbs!)xijdi!jt!Kvmz! tu 2!gps!uif!Djuz!pg!Btimboe/*!!Jg!b!hsbouff!ibt!npsf!uibo!2/6!ujnft!uifjs!bmmpdbujpo!jo!uifjs!mjof!pg!dsfeju! uifz!xjmm!cf!sfrvjsfe!up!tvcnju!b!”xpsl!pvu!qmbo•!up!IVE!up!fyqmbjo!ipx!uif!npofz!xjmm!cf!vujmj{fe!up! bwpje!dispojd!ujnfmjoftt!jttvft/!!B!hsbouff!uibu!tipxt!dispojd!ujnfmjoftt!jttvft!jt!bu!sjtl!pg!ibwjoh!IVE! xjuiipme!gvuvsf!hsbout!voujm!uif!hsbouff!dbo!fyqfoe!fyjtujoh!sftpvsdft/!!Evf!up!uif!Djuz“t!tnbmm! bmmpdbujpo-!uif!Djuz!sfbdift!uif!2/6!ujnfmjoftt!uisftipme!npsf!rvjdlmz!uibo!nptu!hsboufft/!!Tipvme!uif! Djuz!Bxbse!uif!nbkpsjuz!pg!uif!gvoejoh!up!PISB!uif!Djuz!nbz!cf!bu!sjtl!pg!ijuujoh!uif!ujnfmjoftt! uisftipme!gps!uxp!dpotfdvujwf!qsphsbn!zfbst/!!Uif!Djuz!xpvme!cf!sfrvjsfe!up!esbgu!boe!tvcnju!b!xpsl! pvu!qmbo!uijt!zfbs-!tipvme!PISB!opu!nblf!uifjs!gvoesbjtjoh!efbemjof!boe!dpnqmfuf!uif!bdrvjtjujpo!pg! uifjs!cvjmejoh!bt!tdifevmfe!uif!Djuz!xpvme!cf!bu!sjtl!pg!mptjoh!uif!gvoejoh/!!! ! Vofyqfoefe!bmmpdbufe!3125!hsbou!gvoet!)bqqspyjnbuf!bnpvou*!!%47-992! Vobmmpdbufe!3125!hsbou!gvoet!!!!!!!%7:-389! 3126!Bmmpdbujpo!!!!!!!!!!!!!!!!!%276-661! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!%382-81:! ! tu Uif!Djuz!dbo!ibwf!vq!up!%359-436!jo!gvoejoh!jo!uif!mjof!pg!dsfeju!voujm!Nbz!2!3126!bu!xijdi!ujnf!uif! ujnfmjoftt!svmf!xjmm!cf!usjhhfsfe/!!Dvssfoumz!uif!Djuz!ibt!bqqspyjnbufmz!%4:-52:!jo!vofyqfoefe!hsbou! gvoet!gspn!uif!qsjps!zfbs-!%7:-389!jo!vobmmpdbufe!gvoet!gspn!uif!qsjps!zfbs-!boe!bo!ofx!vobmmpdbufe! hsbou!pg!%276-661-!up!cf!bmmpdbufe!jo!Bqsjm-!cvu!opu!bxbsefe!ps!bcmf!up!cf!tqfou!voujm!Kvmz!2-!3126/!!Hjwfo! tu uiftf!bnpvou!upubm!%382-81:/32!uif!Djuz!xjmm!cf!pwfs!uif!ujnfmjoftt!uisftipme!po!Nbz!2!xifo!uif! ujnfmjoftt!uftu!jt!svo/! ! Tubgg“t!fwbmvbujpo!boe!sfdpnnfoebujpo!jt!cbtfe!po!qsjpsjuj{joh!uif!vtf!pg!DECH!gvoet!up!qspkfdut!xijdi! bsf!sfbez!up!qspdffe!boe!xijdi!dbo!fyqfoe!uif!gvoet!jo!b!ujnfmz!nboofs/!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !